كتالوج فورد فوكاس 20144

[مايكرو تيك]

The information contained in this publication was correct at the time of going to print. In the interest of continuous development, we reserve the right to change specifications, design or equipment at any time without notice or obligation. No part of this publication may be reproduced, transmitted, stored in a retrieval system or translated into any language in any form by any means without our written permission. Errors and omissions excepted. © Ford Motor Company 2012 All rights reserved. Part Number: CG3568en 06/2012 20120628151807
Introduction About This Manual...........................................7 Symbols Glossary.......................................... ...7 Replacement Parts Recommendation.................................... ....9 At a Glance At a Glance............................................ ............10 Child Safety Child Seats............................................. ............17 Child Seat Positioning...................................18 Booster Seats............................................. ......21 ISOFIX Anchor Points...................................22 Child Safety Locks..........................................23 Occupant protection Principle of Operation...................................25 Fastening the seat belts..............................26 Seat belt height adjustment......................27 Seat belt reminder.......................................... 27 Using seat belts during pregnancy..........28 Disabling the passenger airbag................28 Keys and Remote Controls General Information on Radio Frequencies....................................... ..........30 Programming the remote control............30 Changing the remote control battery........................................... .................30 Locks Locking and Unlocking.................................33 Keyless Entry............................................. .......35 Global Opening and Closing......................37 Door Edge Protection Principle of Operation..................................39 Changing the Door Edge Protector.........39
Engine immobiliser Principle of Operation..................................40 Coded keys.............................................. .........40 Arming the engine immobiliser................40 Disarming the engine immobiliser..........40 Alarm Principle of Operation...................................41 Arming the alarm...........................................42 Disarming the alarm.....................................42 Steering Wheel Adjusting the Steering Wheel....................43 Audio Control........................................... ........43 Voice Control........................................... ........44 Wipers and Washers Windscreen Wipers.......................................45 Autowipers........................................ ...............45 Windscreen Washers...................................46 Rear Window Wiper and Washers..........46 Headlamp Washers.......................................47 Checking the Wiper Blades........................47 Changing the Wiper Blades........................47 Lighting Lighting Control........................................... ...49 Autolamps......................................... ...............50 Automatic Main Beam Control.................50 Front Fog Lamps............................................5 2 Rear Fog Lamps............................................. .52 Adjusting the Headlamps - Vehicles With: Adaptive Front Lighting/Xenon Headlamps......................................... ..........53 Headlamp Levelling......................................53 Hazard Warning Flashers............................53 Direction Indicators.......................................5 4 Cornering Lamps............................................5 4 Interior Lamps............................................. ....55
1
Table of Contents
Removing a Headlamp................................56 Changing a Bulb.............................................. 57 Bulb Specification Chart.............................64 Windows and Mirrors Power Windows........................................... ..65 Exterior Mirrors........................................... .....66 Electric exterior mirrors................................67 Auto-Dimming Mirror...................................68 Blind Spot Monitor........................................68 Instrument Cluster Gauges............................................ .....................71 Warning Lamps and Indicators.................73 Audible Warnings and Indicators.............76 Information Displays General Information......................................7 8 Trip Computer.......................................... .......85 Personalised Settings..................................85 Information Messages.................................86 Climate Control Principle of Operation..................................98 Air Vents............................................. ...............98 Manual Climate Control..............................99 Automatic Climate Control.......................101 Heated Windows and Mirrors..................104 Electric sunroof........................................... ..104 Auxiliary Heater............................................ 106 Seats Sitting in the Correct Position.................109 Manual Seats............................................. ....109 Head Restraints........................................ .....110 Power Seats - Vehicles With: 6-Way Power Seats............................................. ....112 Power Seats - Vehicles With: 8-Way Power Seats............................................. ....112 Rear Seats............................................. ...........113
Heated Seats............................................. ......114 Convenience features Instrument Lighting Dimmer.....................116 Clock............................................. ......................116 Cigar Lighter........................................... .........116 Auxiliary Power Points.................................116 Cup Holders........................................... ...........117 Glasses Holder............................................ ....117 Childminder Mirror.........................................117 Auxiliary Input Socket..................................117 USB Port.............................................. ..............117 Satellite Navigation Unit Holder..............118 Floor Mats.............................................. ..........118 Starting and Stopping the Engine General Information.....................................11 9 Ignition Switch............................................ ....119 Steering Wheel Lock....................................119 Starting a Petrol Engine.............................120 Starting a Petrol Engine - E85.................120 Starting a Diesel Engine..............................121 Keyless Starting.......................................... ....121 Diesel Particulate Filter...............................123 Switching Off the Engine...........................124 Engine Block Heater....................................124 Start-Stop Principle of Operation.................................125 Using start-stop............................................12 5 Eco Mode Principle of Operation.................................127 Using Eco mode.............................................1 27 Fuel and Refuelling Safety Precautions....................................... 128 Fuel Quality - Petrol....................................128
2
Table of Contents
Fuel Quality - E85........................................128 Fuel Quality - Diesel....................................128 Catalytic Converter......................................129 Fuel filler flap.............................................. ...129 Refuelling........................................ ..................131 Refuelling - E85..............................................1 31 Fuel Consumption....................................... ..131 Technical Specifications............................132 Transmission Manual Transmission..................................134 Automatic Transmission............................134 Brakes Principle of Operation.................................137 Hints on Driving With Anti-Lock Brakes............................................ ................137 Parking Brake............................................. .....137 Stability Control Principle of Operation.................................138 Using Stability Control...............................138 Using Stability Control - 2.0L EcoBoost SCTi (MI4)............................................. .....139 Hill Start Assist Principle of Operation................................140 Using hill start assist...................................140 Parking Aids Principle of Operation.................................142 Parking Aid - Vehicles With: Rear Parking Aid............................................... ...................142 Parking Aid - Vehicles With: Front and Rear Parking Aid........................................143 Rear view camera Principle of Operation................................146 Rear View Camera.......................................146
Active Park Assist Principle of Operation................................149 Using active park assist.............................149 Cruise Control Principle of Operation.................................152 Using Cruise Control....................................152 Adaptive cruise control (ACC) Principle of Operation.................................154 Using Adaptive Cruise Control................156 Forward alert function................................158 Speed Limiter Principle of Operation.................................159 Using the speed limiter..............................159 Driver Alert Principle of Operation................................160 Using driver alert..........................................160 Lane Departure Warning Principle of Operation.................................162 Using lane departure warning.................162 Lane Keeping Aid Principle of Operation................................164 Using the lane keeping aid........................164 Traffic Sign Recognition Principle of Operation................................166 Using traffic sign recognition...................166 Active City Stop Principle of Operation................................168 Using Active City Stop................................168 Using Active City Stop - 2.0L EcoBoost SCTi (MI4)............................................. .....169
3
Table of Contents
Load Carrying General Information....................................170 Luggage Anchor Points..............................170 Luggage Covers............................................ .170 Cargo Nets.............................................. ..........171 Dog Guard............................................. ...........172 Roof Racks and Load Carriers..................174 Towing Towing a Trailer........................................... ...177 Towing a Trailer - 2.0L EcoBoost SCTi (MI4)............................................. .................177 Retractable tow ball.....................................177 Tow Ball.............................................. .............180 Driving Hints Running-In................................................ .......183 Cold Weather Precautions........................183 Driving Through Water................................183 Roadside Emergencies First Aid Kit............................................... .......184 Warning Triangle.......................................... 184 Fuses Fuse Box Locations......................................185 Changing a Fuse...........................................186 Fuse Specification Chart...........................187 Vehicle recovery Towing Points............................................ ....195 Towing the Vehicle on Four Wheels......195 Maintenance General Information....................................197 Opening and Closing the Bonnet...........197 Under Bonnet Overview - 1.0L EcoBoost.......................................... ...........199 Under Bonnet Overview - 1.6L Duratec-16V (Sigma)............................200
Under Bonnet Overview - 1.6L EcoBoost SCTi (Sigma)........................................... ..201 Under Bonnet Overview - 2.0L EcoBoost SCTi (MI4)............................................. ....202 Under Bonnet Overview - 2.0L Duratec-HE (MI4)...................................203 Under Bonnet Overview - 1.6L Duratorq-TDCi (DV) Diesel.................205 Under Bonnet Overview - 2.0L Duratorq-TDCi (DW) Diesel...............206 Engine Oil Dipstick - 1.0L EcoBoost......207 Engine Oil Dipstick - 1.6L Duratec-16V (Sigma)........................................... ............207 Engine Oil Dipstick - 1.6L EcoBoost SCTi (Sigma)........................................... ............207 Engine Oil Dipstick - 2.0L EcoBoost SCTi (MI4)............................................. ...............207 Engine Oil Dipstick - 2.0L Duratec-HE (MI4)............................................. ...............208 Engine Oil Dipstick - 1.6L Duratorq-TDCi (DV) Diesel/2.0L Duratorq-TDCi (DW) Diesel............................................ ...............208 Engine Oil Check.........................................208 Engine Coolant Check...............................209 Brake and Clutch Fluid Check..................210 Washer Fluid Check.....................................210 Technical Specifications............................210 Vehicle Care Cleaning the Exterior...................................214 Cleaning the Interior....................................215 Repairing Minor Paint Damage................215 Vehicle battery Jump-Starting the Vehicle........................216 Changing the 12V Battery...........................217 Battery connection points.........................217 Wheels and Tyres General Information....................................218 Changing a Road Wheel............................218 Temporary Mobility Kit...............................222
4
Table of Contents
Tyre Care.............................................. ...........226 Using Winter Tyres......................................226 Using Snow Chains.....................................226 Using Snow Chains - 2.0L EcoBoost SCTi (MI4)............................................. ................227 Tyre Pressure Monitoring System..........227 Technical Specifications...........................228 Vehicle identification Vehicle Identification Plate......................233 Vehicle Identification Number................234 Capacities and Specific- ations Technical Specifications...........................235 Audio introduction Important audio information..................240 Audio unit overview Audio unit overview.....................................241 Audio System Security Security code.............................................. ..249 Audio unit operation On/off control........................................... ....250 Sound button............................................ ....250 Waveband button.......................................250 Station tuning control...............................250 Station preset buttons................................251 Autostore control..........................................2 51 Traffic information control........................251 Audio unit menus Automatic volume control.......................253 Digital signal processing (DSP).............253 News broadcasts........................................ .253 Alternative frequencies.............................253 Regional mode (REG)...............................254
Compact Disc Player Compact disc playback.............................255 Track selection......................................... .....255 Fast forward/reverse..................................255 Shuffle/random...........................................2 55 Repeat compact disc tracks....................255 Compact disc track scanning.................256 MP3 file playback........................................25 6 MP3 display options...................................256 Ending compact disc playback...............257 Auxiliary input (AUX IN) socket Auxiliary input (AUX IN) socket.............258 Audio Troubleshooting Audio troubleshooting...............................259 Telephone General Information...................................260 Bluetooth setup...........................................26 0 Telephone setup..........................................260 Telephone controls......................................261 Using the telephone....................................261 Voice control Principle of Operation................................264 Using voice control.....................................264 Audio unit commands...............................265 Telephone commands...............................272 Climate control commands.....................277 Connectivity General Information...................................280 Connecting an external device................281 Connecting an external device - Vehicles With: Bluetooth......................................... 281 Using a USB device.....................................282 Using an iPod.............................................. ..283
5
Table of Contents
Navigation introduction General Information...................................285 Road Safety............................................ .......285 Navigation unit overview Navigation unit overview...........................287 Loading the navigation data....................291 Navigation Quick start Navigation Quick start...............................292 System settings System settings.......................................... .295 Navigation system Route options menu..................................298 Route displays.......................................... ....299 Traffic Message Channel Principle of Operation...............................300 Using TMC............................................... ......300 Map updates Map updates........................................... .......301 SYNC General Information...................................302 Using Voice Recognition...........................304 Using SYNC® With Your Phone............306 SYNC® Applications and Services.........317 Using SYNC® With Your Media Player............................................ ................319 SYNC® Troubleshooting...........................324 Appendices Type approvals......................................... .....331 Type approvals......................................... .....331 Type approvals......................................... .....331 Type approvals......................................... ....332
Type approvals......................................... ....332 Type approvals......................................... ....333 Type approvals......................................... ....333 Type approvals......................................... ....333 Electromagnetic compatibility...............333 End User Licence Agreement..................335
6
Table of Contents
ABOUT THIS MANUAL Thank you for choosing Ford. We recommend that you take some time to get to know your vehicle by reading this manual. The more that you know about it, the greater the safety and pleasure you will get from driving it. WARNING Always drive with due care and attention when using and operating the controls and features on your vehicle. Note:This manual describes product features and options available throughout the range, sometimes even before they are generally available. It may describe options not fitted to your vehicle. Note:Some of the illustrations in this manual may be used for different models, so may appear different to your vehicle. However, the essential information in the illustrations is always correct. Note:Always use and operate your vehicle in line with all applicable laws and regulations. Note:Pass on this manual when selling your vehicle. It is an integral part of the vehicle. Protecting the Environment You must play your part in protecting the environment. Correct vehicle usage and the authorised disposal of waste, cleaning and lubrication materials are significant steps toward this aim. SYMBOLS GLOSSARY These are some of the symbols you may see on your vehicle.
Safety alert
See Owner's Manual
Anti-lock braking system
Avoid smoking, flames or sparks
Battery
Battery acid
Brake fluid - non petroleum based
Brake system
Cabin air filter
Check fuel cap
Child safety door lock or unlock
Child seat lower anchor
Child seat tether anchor
E71340
Cruise control
7
Introduction
Do not open when hot
Engine air filter
Engine coolant
Engine coolant temperature
Engine oil
Explosive gas
Fan warning
Fasten seat belt
Front airbag
Front fog lamps
Fuel pump reset
Fuse compartment
Hazard warning flashers
Heated rear window
E91392
Heated windscreen
Interior luggage compartment release
Jack
Lighting control
Low tyre pressure warning
Maintain correct fluid level
Panic alarm
E139213
Parking aid
Parking brake
Power steering fluid
Power windows front/rear
Power window lockout
Service engine soon
Side airbag
Stability control
8
Introduction
Windscreen wash and wipe
REPLACEMENT PARTS RECOMMENDATION Your vehicle has been built to the highest standards using quality parts. We recommend that you demand the use of genuine Ford and Motorcraft parts whenever your vehicle requires scheduled maintenance or repair. You can clearly identify genuine Ford and Motorcraft parts by looking for the Ford, FoMoCo or Motorcraft branding on the parts or their packaging. Scheduled Maintenance and Mechanical Repairs One of the best ways for you to make sure that your vehicle provides years of service is to have it maintained in line with our recommendations using parts that conform to the specifications detailed in this Owner’s Manual. Genuine Ford and Motorcraft parts meet or exceed these specifications. Collision Repairs We hope that you never experience a collision but, accidents do happen. Genuine Ford replacement collision parts meet our stringent requirements for fit, finish, structural integrity, corrosion protection and dent resistance. During vehicle development we validate these parts deliver the intended level of protection as a whole system. A great way to know for sure you are getting this level of protection is to use genuine Ford replacement collision parts.
Warranty on Replacement Parts Genuine Ford and Motorcraft replacement parts are the only replacement parts that benefit from a Ford Warranty. Damage caused to your vehicle as a result of the failure of non-Ford parts may not be covered by the Ford Warranty. For additional information, refer to the terms and conditions of the Ford Warranty.
9

[kantofanto]

شكراً جزيلا