بسم الله الرحمن الرحيم
قابلنى واحد صاحبى قالى اكتب كده فى الترجمة بتاعت جوجل :
"اسرائيلى يقتل فلسطينى" مع ملاحظة الالف مش محطوط عليها همزة
واكتب كمان
"فلسطينى يقتل اسرائيلى"
وشوف النتيجة
وانتك كمان شوفو النتيجة يا رجالة
اخوكم يوسف
عرض للطباعة
بسم الله الرحمن الرحيم
قابلنى واحد صاحبى قالى اكتب كده فى الترجمة بتاعت جوجل :
"اسرائيلى يقتل فلسطينى" مع ملاحظة الالف مش محطوط عليها همزة
واكتب كمان
"فلسطينى يقتل اسرائيلى"
وشوف النتيجة
وانتك كمان شوفو النتيجة يا رجالة
اخوكم يوسف
طب لو كتبناها بالف تحتيها همزة
انا فهمت قصدك بس عايز اكتبها بهمزة تحت الالف
جربها كدة لانى مش عارف
اليهود اذكياء بعض الشئ عارفين ان فى نااااااااااااس كتير جدا بتحب تكتب الالف بدون همزة ... بس انت ايه رأيك من الاخر شوفت الترجمة طلعت ايه
ادى يا سيدى الصورة وفى تحت كلمة اسمها ساهم بترجمة افضل اضغط عليها وابعتلهم الترجمة الصح
http://www8.0zz0.com/2010/01/06/14/601435183.jpg
مش دليل خالص سواء نفي او اثبات ، اكتب أي جملة تانية فيها وصف لأسرائيل بانهم قتلة هتترجم عادي ،
مثلا لو كتبت ..
الاسرائيليون يقتلون الفلسطينيين.
هتترجم
Israelis kill Palestinians.
اعتقد انه خطأ في الترجمة زي حجات كتير جوجل بيلخبط فيها !
ترجمة جوجل بتستخدم اساليب احصائية لتدريب محرك الترجمة ولا تعتمد على قوانين اللغة.
الترجمة دلوقتي بقت صحيحة بعد ما آلاف من الناس ساهموا بتصحيحها.
عادي جدا مفيش جديد
اليهود مسيطرين علي كل العالم من اقتصاد و اعلام و غيره
مجتش علي جوجل
هتلاقي ياهو كمان اصله يهودي هو التاني
الخيبة كلها عندنا احنا
+111111111111اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mostafabakry
؟؟؟؟؟؟؟
احنا بنحب نطلع كل حاجة يهودي
يعني ياهو قولنا دي اختصار يهودي مع انها كلمة انجليزي عادية وليها معنى
كل حاجة في حياتنا عايشنها بندخل فيها نظرية المؤامرة
إعلامهم أقوي من إعلامنا بمراحل يا راجل كفاية عليهم روبيرت مردوخ و إمراطوريته فوكس و كفايه علينا الوليد و روتانا
بص هو العنوان - بعيدا عن الجزئية اللي انت كاتبها خالص - صحيح
فعلا مؤسسي جوجل يهود
و دي صفحة جوجل على ويكيبيديا
Google - Wikipedia, the free encyclopedia
و فيها اسم مؤسسيه و مالكيه
و دي صفحاتهم
Larry Page - Wikipedia, the free encyclopedia
Sergey Brin - Wikipedia, the free encyclopedia
هاتلاقي التاني فيهم مكتوب في صفحته انه مولود لأبوين يهود روس
الاولاني مش فاكر بصراحة
و على فكرة
ياهو نفس الكلام , و دي صفحته
Yahoo! - Wikipedia, the free encyclopedia
و دول مؤسسيه
Jerry Yang (entrepreneur) - Wikipedia, the free encyclopedia
David Filo - Wikipedia, the free encyclopedia
و برده التاني يهودي
و اظن ان فيس بوك نفس الكلام على فكرة
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aly_hosny
للأسف دي حقايق
مش بمزاجنا
طيب ايه رأيكم ان في اتهامات لجوجل بمحاباة الإسلام.
http://i.imgur.com/BL3Lo.gif
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة itsonlyme
على فكرة الاختيارات اللي بتطلع لك في جوجل دي مش واحد قعد كتبها في ايده
الواقع ان الموقع لما نفس الكلمات بيتكرر البحث عنه اكتر من مرة بيسجلها عنده لحد ما تزيد عن عدد معين فتطلع للي بيدور
و بالمناسبة كمان , ظني و الله اعلم ان ده بيحصل كمان جوة النطاق اللي يخصك , اللي هو في حالتنا
و في الحالة دي هايبقى فعلا البحث اللي انت مش لاقيه فعلا نسبته قليلة
ما أنا عارف. الغريب هو عدم ظهور اقتراحات عند البحث عن الإسلام. الإقتراحات عن الإسلام في الأغلب سلبية كما في باقي الديانات لكنها حجبت عن طريق جوجل.اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tlrsiap
الصورة دي لقيتها على موقع أجنبي. زائد انك ممكن تتأكد بنفسك وتروح لـ google.com/ncr وتعمل البحث بنفسك. كلمة ncr اختصار لـ no country re-directاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tlrsiap
تعتقدو ان ده خطأ ترجمة غير مقصود ولا مقصود يا ريت حد يفهمنا
انت مصدق موضوع اتحجبت عن طريق جوجل ده ؟اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة itsonlyme
و ملاكه يهود كمان ؟
:)
ما تنفعش خالص
على فكرة
انا كمان بصيت على جوجل في نطاق تاني و لقيت كلمة اسلام وراها حاجات تانية عادي جدا
بص , انت حر في قناعاتك
لكن اللي انت متخيله بخصوص جوجل , مستحيل
أنا مقلتش رأيي في الموضوع. كل اللي قلته ان في اتهامات لجوجل بانها بتحابي للمسلمين. زي بالظبط ما احنا بنتهمها بالعكس. كلها اتهامات والله أعلم الحقيقة فين.اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tlrsiap
فهمتك كدهاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة itsonlyme
بص لو تقصد على موضوع الجملة اللي بتترجم دي , هي غريبة فعلا و الله اعلم مصدرها ايه
اما بخصوص انه يهودي , فمؤسسين جوجل و ملاكه اتنين منهم على الاقل واحد يهودي , ان ما كانوش الاتنين , و دي معلومة حقيقية طبقا لويكيبيديا
مالك جوجل لسه متبرع لمنظمة يهودية
يعني اه يهودي
بس الفكرة مش في كدا الفكرة انه الناس مصرة ان في نظرية مؤامرة
ترجمة وطلعت غلط ايه المشكلة
يعني الترجمة الغلط دي هتخلي اليهود يفضلو في فلسطين
ولو كتبوها صح هيطلعو منها مثلا
بالنسبة للفيس بوك ف المالك بتاعو شاب اميركي مسيحي مش يهودي