ياريت تساعدوني في ابلكيشن السياحة u.s.a

**MRBEBO** · 09-10-2011 07:05 PM

ياريت يا جماعة تساعدوني في ابلكيشن السياحة

فيه كام حاجة كده مش فاهمها كويس

City of Birth دي مدينة الميلاد يعني هكتب مثلا القاهرة ( صح كده )

State of Birth دي هكتب فيها برضوا القاهرة ولا ايه انا مش فاهم ولاية عندنا تقابل ايه ؟؟

State/Province نفس الموضوع دي هكتب فيها ايه القاهرة ولا مثلا المطرية ؟؟

ولو فيه حاجة وقفت معايا تاني هكتب في الموضوع هنا

ياريت يا جماعة تساعدوني في اقرب وقت

وياريت تقولولي مدير مكتب رئيس القطاعات تتكتب ازاي بالانجلش

وبرضوا اخصائي اول انتاج تتكتب ازاي ؟؟

**MOUSTAFA_SAAD** · 09-10-2011 08:20 PM

تصدق فكرتنى بيها
انا كنت ناسى ومش فاكر معادها خالص

عموما

City of Birth دى المدينه

State of Birth المحافظه

State of Birth حاشوفها واقولك

مدير مكتب office manager

رئيس قطاع head sector

اخصائى specialist

**matrix_it** · 09-10-2011 08:44 PM

state of birth قصدو بيها الدولة
يبقى تكتب عندها egypt

**Ayman-Ahmed** · 09-10-2011 09:37 PM

بص يا جميل اكتب فى ال

ده فى حالة الولادة فى القاهرة مش مثلا الشرقية-بلبيس City of Birth : Cairo

State of Birth :Cairo

Province : Matarya......etc

مدير مكتب رئيس القطاعات
The director of the Sector's head at.... واذكر المكان

اخصائي اول انتاج

Senior production specialist ده فى حالة ان مفيش حد اعلى منه وظيفيا تحت نفس الصفة(اخصائي انتاج)

ولو فى حد اعلى منه : First production Specialist.

وبالتوفيق بامر الله.

**MRBEBO** · 09-10-2011 10:41 PM

طب حارة بئر مريم المطرية تتكتب ازاي برضوا ؟؟

فيه ناس بتقول لو انا مولود ومقيم في القاهرة يبقى كل اللي تحت ده هيبقى اجابته cairo ؟؟
City of Birth
State/Province
State of Birth

**Ayman-Ahmed** · 09-10-2011 10:46 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MRBEBO

طب حارة بئر مريم المطرية تتكتب ازاي برضوا ؟؟

فيه ناس بتقول لو انا مولود ومقيم في القاهرة يبقى كل اللي تحت ده هيبقى اجابته cairo ؟؟
City of Birth
State/Province
State of Birth

Beir Mariam Alley.

مع احترامى للناس ولكن ال Province بتبقى للمركز او الاقليم وفى حالتك تبقى المطرية

**أحمد كمال** · 10-10-2011 09:44 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MRBEBO

ياريت يا جماعة تساعدوني في ابلكيشن السياحة

فيه كام حاجة كده مش فاهمها كويس

City of Birth دي مدينة الميلاد يعني هكتب مثلا القاهرة ( صح كده )

State of Birth دي هكتب فيها برضوا القاهرة ولا ايه انا مش فاهم ولاية عندنا تقابل ايه ؟؟

State/Province نفس الموضوع دي هكتب فيها ايه القاهرة ولا مثلا المطرية ؟؟

ولو فيه حاجة وقفت معايا تاني هكتب في الموضوع هنا

ياريت يا جماعة تساعدوني في اقرب وقت

وياريت تقولولي مدير مكتب رئيس القطاعات تتكتب ازاي بالانجلش

وبرضوا اخصائي اول انتاج تتكتب ازاي ؟؟

City of Birth : Cairo
State of Birth : Cairo

State/Province: Cairo

باختصار ...... مدينة الميلاد هي القاهرة ..... و محافظة الميلاد هي القاهرة (بافتراض ان حضرتك مولود في القاهرة ....... و الولاية او المحافظة هي القاهرة برضه) ......

لان فيه بعض المحافظات بيبقى فيها كذا مدينة ...... بس القاهرة محافظة ذات مدينة واحدة .....

يعني لو كنت حضرتك من مواليد طنطا مثلا كنت هتكتب المدينة طنطا و المحافظة او الولاية الغربية ..... مفهوم؟

Province يعني محافظة مش حي و لا منطقة

اخصائي اول انتاج Senior Production Specialist

مدير مكتب == Executive Assistant

رئيس القطاعات (حسب قطاعات ايه بالظبط)

يعني لو القطاعات الفنية مثلا

يبقى Technical Sections Director

يبقى مدير مكتبه == Executive Assistant to the Technical Sections Director