الموضوع: بعد إذن الإدارة "كتابة لفظ الجلالة بطريقة صحيحة"

عندك حق وشكرا للتنبيه

أولاً جزاكم الله كل الخير ... بس كان عندي نقطة صغيرة بسيطة تكاد تكون مداخلة هو دلوقتي لو الواحد غلط وكتب واللهي بدل واللهِ ، هل هذا الامر أنتقاص من لفظ الجلالة أم أنها خطء مطبعي بسيط ... وتعتبر تهجئة للغة العامية وليست اللغه العربية الفصحى .

انا اوقن شخصياً ولست بمفتي او فاتي في الموضع ... ولكن احياناً نطر ان نكتب لفظ الجلالة هاكذا ... Wallahy أو walah ...أو alaah
فهل حرام أن أكتب بالانجليزي المعرب طبعاً لأ .

والابنجليزية تكتب God
وبالايطالية تكتب Dio
وبالفرنسية تكتب Dieu
وبالالمانية تكتب Gott

فالمسئلة هنا أعتقد لايوجد بها حرمانية ... أو أنتقاص من لفظ الجلالة لاقدر الله ولكن هو تحويل أشارة الكسرة الي حرف ياء من اللغة العربية الفصحة الى العامية ... وان الاصل في الكتابة بصفة عامة هي مجرد أشكال ورموز كي يستطيع عقل الانسان أن يدرك لفظها ومعناها للكلمات ... والله اعلم ... وجزاكم الله كل خير ... وتحياتي .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة me_medoo

أولاً جزاكم الله كل الخير ... بس كان عندي نقطة صغيرة بسيطة تكاد تكون مداخلة هو دلوقتي لو الواحد غلط وكتب واللهي بدل واللهِ ، هل هذا الامر أنتقاص من لفظ الجلالة أم أنها خطء مطبعي بسيط ... وتعتبر تهجئة للغة العامية وليست اللغه العربية الفصحى .

انا اوقن شخصياً ولست بمفتي او فاتي في الموضع ... ولكن احياناً نطر ان نكتب لفظ الجلالة هاكذا ... Wallahy أو walah ...أو alaah
فهل حرام أن أكتب بالانجليزي المعرب طبعاً لأ .

والابنجليزية تكتب God
وبالايطالية تكتب Dio
وبالفرنسية تكتب Dieu
وبالالمانية تكتب Gott

فالمسئلة هنا أعتقد لايوجد بها حرمانية ... أو أنتقاص من لفظ الجلالة لاقدر الله ولكن هو تحويل أشارة الكسرة الي حرف ياء من اللغة العربية الفصحة الى العامية ... وان الاصل في الكتابة بصفة عامة هي مجرد أشكال ورموز كي يستطيع عقل الانسان أن يدرك لفظها ومعناها للكلمات ... والله اعلم ... وجزاكم الله كل خير ... وتحياتي .

شكرا على المداخلة الجميلة
بس انا عاوز انبه حضرتك وباقي الأعضاء لموضوع غاية في الأهمية
المنتدى مش بس المصريين اللي بيتابعوه، في ناس عرب برضه
انا مثلا كنت في سلطنة عمان وواحد عماني شاف كلمة واللهي وانا فاتح صفحة من صفحات المنتدى، وماقولكش على التريقة اللي اخدتها
الراجل كان بيقولي مش عيب لما يكون اللي علمونا الكتابة اساتذة مصريين، ونلاقي المصريين مش عارفين يكتبوا لفظ الجلالة
المصيبة الحكاية مش بس في المنتدى، افتح القنوات المصرية وشوف الناس بتكتب ازاي في الشات
رأيي الشخصي المتواضع، لو كنا عندنا غلطات في الإملاء وانا أولكم، على الأقل نتحرى الدقة في كتابة اسم الله عز وجل
واسف للإطالة