الموضوع: بالنسبه للسفر الي دول الاتحاد السوفيتي السابق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة باسم يوسف

هههههههههههههههه شطافات ايه و حمامات ايه بس ؟ يعني كل المشاكل هناك خلصت و جاييين نتكلم في نظام الصرف الصحي هناك ههههههههههههههههه

بالنسبه للغه : نتعلم مفيش مشكله و بعدين انا اصلا المفروض مدرس انجليزي فاللغه دي مش مشكله
بالنسبه للجو : اللي خايف من البرد يخليه مدفي في السرير جنب والدته و ميعملش حاجه فمفيش مشكله من نحيه الجو

محدش يتوقع ازمه اوكرانيا دي هتتحل امتي ؟

كل بلد و ليها اللغة المختلفة بتاعتها تماما و كونك ممتاز فى لغة مش معناه انك هتقدر تتعلم اللغة التانية بسهولة .. الفرنساوى قريب للاسبانى و انا اعرف ناس كتير اللغة الام بتاعتهم اسبانى و بيعانوا مع الفرنساوى .. ما بالك بقى بلغة مختلفة تماما عن الانجليزى بس ديه حاجة تقدر تتغلب عليها بالتعلم و التعامل مع الناس بس طبعا ليها صعوبتها فى الاول

بالنسبة للبرد فده عشان حضرتك مجربتش البرد اللى فى الدول ديه .. السكان الاصليين فى ايام مش بيقدروا يروحوا الشغل و بيقعدوا فى البيت يدفوا فعلا عشان البرد .. الموضوع مش سهل بالذات ان احنا مش متعودين عليه بس طبعا برضه ينفع التغلب عليه

عموما زى ما قلت كل بلد ليها عيوبها و مميزاتها و مفيش جنة فى الارض

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohab.nabil

كل بلد و ليها اللغة المختلفة بتاعتها تماما و كونك ممتاز فى لغة مش معناه انك هتقدر تتعلم اللغة التانية بسهولة .. الفرنساوى قريب للاسبانى و انا اعرف ناس كتير اللغة الام بتاعتهم اسبانى و بيعانوا مع الفرنساوى .. ما بالك بقى بلغة مختلفة تماما عن الانجليزى بس ديه حاجة تقدر تتغلب عليها بالتعلم و التعامل مع الناس بس طبعا ليها صعوبتها فى الاول

بالنسبة للبرد فده عشان حضرتك مجربتش البرد اللى فى الدول ديه .. السكان الاصليين فى ايام مش بيقدروا يروحوا الشغل و بيقعدوا فى البيت يدفوا فعلا عشان البرد .. الموضوع مش سهل بالذات ان احنا مش متعودين عليه بس طبعا برضه ينفع التغلب عليه

عموما زى ما قلت كل بلد ليها عيوبها و مميزاتها و مفيش جنة فى الارض

ممكن اعرف ايه الى جاب الأسبانى للفرنساوى ..... الاسبانى قريب من الايطالى ومن عيلة الكولومبي وبعد كده انتا كنت بتقول انا بتكلم 60 % من لغه ولاقى صعوبه فى التعامل مع الناس ازاى فهمى بقا دى علشان انا مش فاهم خالص

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة باسم يوسف

هههههههههههههههه شطافات ايه و حمامات ايه بس ؟ يعني كل المشاكل هناك خلصت و جاييين نتكلم في نظام الصرف الصحي هناك ههههههههههههههههه

بالنسبه للغه : نتعلم مفيش مشكله و بعدين انا اصلا المفروض مدرس انجليزي فاللغه دي مش مشكله
بالنسبه للجو : اللي خايف من البرد يخليه مدفي في السرير جنب والدته و ميعملش حاجه فمفيش مشكله من نحيه الجو

محدش يتوقع ازمه اوكرانيا دي هتتحل امتي ؟

الميعرفش يقول عدس

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nazar muharram

ممكن اعرف ايه الى جاب الأسبانى للفرنساوى ..... الاسبانى قريب من الايطالى ومن عيلة الكولومبي وبعد كده انتا كنت بتقول انا بتكلم 60 % من لغه ولاقى صعوبه فى التعامل مع الناس ازاى فهمى بقا دى علشان انا مش فاهم خالص

الاسبانى قريب من الفرنساوى طبعا يا باشا و هو اقرب للايطالى فعلا بس فيه كلمات كتيرة جدا قريبة بين الفرنساوى و الاسبانى و تركيب الجمل نفسه تقريبا واحد فى الاسبانى و الفرنساوى و الناس اللى اللغة الام بتاعتهم اسبانى بيقدروا الى حد ما يفهموا الفرنساوى عشان اللغتين فيهم حاجات كتير مشتركة بس مشكلتهم الاكبر فى الكلام لأن نطق الفرنساوى الصح صعب و مش اى حد بيتعلمه يمكن اكتر ناس شاطرين فيه المغاربة و الجزائرين و التونسيين بحكم الاستعمار و كولومبيا بيتكلموا اسبانى برضه ، انا مش فاهم يعنى ايه عيلة الكولومبى ؟ ..

اه طبعا صعوبة لأن مش من السهل انك لو تعرف تقريبا نص لغة انك تقدر تجارى اهل البلد و تدخل معاهم فى محادثة .. انا معنديش مشكلة انى ادخل اى محل او اعمل اى مصلحة بس مشكلتى انى معرفش اعمل محادثة مع اهل البلد لأن مستوى اللغة بتاعى ميأهلنيش انى افهم و ارد بسرعة .. فيه فرق كبير بين انك تعرف لغة و بين انك تتحدث لغة بطلاقة .. و زى ما انت قولت فيه مصريين كتير جدا فى ايطاليا و بيصرفوا نفسهم و هما ميعرفوش اصلا ايطالى بس محدش منهم يقدر يعمل محادثة حقيقية مع حد ايطالى لأنه ببساطة لا يتقن اللغة .. و رغم انى الحمد لله كويس جدا فى الانجليزى بس لما قعدت مع ناس اللغة الام بتاعتهم انجليزى الموضوع مكانش سهل بالنسبة لى انى اجاريهم فى الكلام لأن ببساطة ديه مش اللغة الام بتاعتى و مهما كنت عارف عنها هفضل برضه مش فى مستوى اصحاب اللغة نفسهم

عموما يا جماعة احنا بنتناقش و انا مش قصدى اكذب حد او انى اقلل من رأى حد بس انا حبيت اعرض تجربتى الشخصية و فيه حاجات كتيرة جدا بتفرق من تجربة لتجربة و منها البلد نفسها و اهل البلد اللى هتروح ليها و شخصية الشخص نفسه و مدى تقبله لحاجات معينة و مدى احتماله و حاجات تانية كتير

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohab.nabil

الاسبانى قريب من الفرنساوى طبعا يا باشا و هو اقرب للايطالى فعلا بس فيه كلمات كتيرة جدا قريبة بين الفرنساوى و الاسبانى و تركيب الجمل نفسه تقريبا واحد فى الاسبانى و الفرنساوى و الناس اللى اللغة الام بتاعتهم اسبانى بيقدروا الى حد ما يفهموا الفرنساوى عشان اللغتين فيهم حاجات كتير مشتركة بس مشكلتهم الاكبر فى الكلام لأن نطق الفرنساوى الصح صعب و مش اى حد بيتعلمه يمكن اكتر ناس شاطرين فيه المغاربة و الجزائرين و التونسيين بحكم الاستعمار و كولومبيا بيتكلموا اسبانى برضه ، انا مش فاهم يعنى ايه عيلة الكولومبى ؟ ..

اه طبعا صعوبة لأن مش من السهل انك لو تعرف تقريبا نص لغة انك تقدر تجارى اهل البلد و تدخل معاهم فى محادثة .. انا معنديش مشكلة انى ادخل اى محل او اعمل اى مصلحة بس مشكلتى انى معرفش اعمل محادثة مع اهل البلد لأن مستوى اللغة بتاعى ميأهلنيش انى افهم و ارد بسرعة .. فيه فرق كبير بين انك تعرف لغة و بين انك تتحدث لغة بطلاقة .. و زى ما انت قولت فيه مصريين كتير جدا فى ايطاليا و بيصرفوا نفسهم و هما ميعرفوش اصلا ايطالى بس محدش منهم يقدر يعمل محادثة حقيقية مع حد ايطالى لأنه ببساطة لا يتقن اللغة .. و رغم انى الحمد لله كويس جدا فى الانجليزى بس لما قعدت مع ناس اللغة الام بتاعتهم انجليزى الموضوع مكانش سهل بالنسبة لى انى اجاريهم فى الكلام لأن ببساطة ديه مش اللغة الام بتاعتى و مهما كنت عارف عنها هفضل برضه مش فى مستوى اصحاب اللغة نفسهم

عموما يا جماعة احنا بنتناقش و انا مش قصدى اكذب حد او انى اقلل من رأى حد بس انا حبيت اعرض تجربتى الشخصية و فيه حاجات كتيرة جدا بتفرق من تجربة لتجربة و منها البلد نفسها و اهل البلد اللى هتروح ليها و شخصية الشخص نفسه و مدى تقبله لحاجات معينة و مدى احتماله و حاجات تانية كتير

بس ازاى فرنسى يفهم ايطالى او اسبانى بص
ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﻼ.ﺗﻴﻨﻴﺔ ﻫﻲ: ﺍﻹ.ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ، ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻹ.ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻟﻜﺘﻠﻮﻧﻴﺔ، ﺍﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ.
ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺠﺪ ﺗﺸﺎﺑﻬﺎ الى حد ما ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺍﺕ ﺑﻴﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ

ﺍﻟﻼ.ﺗﻴﻨﻴﻴﻦ ﻳُﻌﺮﻓﻮﻥ ﺃﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﺮﻭﻣﺎﻥ ﻭﻳﻌﺘﻨﻘﻮﻥ ﺍﻟﺪﻳﺎﻧﺔ .ﺍﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ.

ﻭﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ ﺃﻛﺜﺮ :
ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ: ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ، ﺍﻟﻌﺒﺮﻳﺔ ، ﺍﻟﺘﻴﻐﺮﻳﻨﻴﺔ، ﺍﻷ.ﻣﻬﺮﻳﺔ.
ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺠﺪ ﺗﺸﺎﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺍﺕ ﻭﻣﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ
انا مش بقول حضرتك مش فاهم حاجه بس يا ريت تقول مصدر المعلومات الى بتقول عليها دى علشان لو كده يبقا الى اتعلمناه فى الجامعه غلط وكلامك هوا الى صح وعلى العموم زي محضرتك قولت احنا بنتاقش وبنزود معلوماتنا