الموضوع: ترجمه "انيس عبيد" بوظت دماغ العيال الصغيره -_-

كميه الفاظ قبيحه و شتايم مش بتتحذف و اخرهم يترجموها "ايها الوغد" "ايها اللعين" "تبا لك"

و العيال تقول الالفاظ دي عن جهل او عن عمد و تيجي تقولهم عيب يقولك دي معناها "ايها الوغد"

المشكله بقه لما يصدقوك بعد الحاحك عليهم و يجيوا يسألوك طب معناها ايه ؟؟؟

اشرحلهم ازاي يعني ؟ -_-

ههههه فعلا وخصوصا بعد ما - الله يكرمو - محمد سعد عملها إفيه في فيلم
بس هوا العيب مش من عندهم ، لازم الشتيمه تترجم - بحاجه مناسبه- عشان ساعات كتير بتبقي مهمه في الحوار وممكن الجمله تبقي عباره عن شتيمه ومافيهاش حاجه تاني :)
اعتقد ان القناه اللي بتعرض هيا اللي لازم تحط الـ تيت من عندها زي مابتحذف المشاهد الخارجه