رد مع اقتباس
هترجم انجليزي لعربي ؟
طب ازاي وانت محتاج كورسات لغه الاول
قبل ماتبص للفلوس والدخل ، وازنها مع المهارات والخبره
النتائج 1 إلى 4 من 4
الموضوع: Freelancer
-
LinkBack
LinkBack URL
About LinkBacks- Bookmark & Share
- Tweet this thread
-
رقم العضوية : 82434
تاريخ التسجيل : 01Dec2010
المشاركات : 1,282
النوع : ذكر
الاقامة : cairo
السيارة: YA MOSAHEL
السيارة[2]: R-I-T-M-O
دراجة بخارية: no
الحالة :
Freelancer -
انشر الموضوع فى : hasad">السلام عليكم و رحمة الله وبركاتة
دلوقتي انا بدور علي اي شغل بعد شغلي ازود بية دخلي
فكرت في مشاريع كتير بس مشكلتي في الفلوس و كمان وضع البلد مش مستقر و مش عايز اجازف
انا محاسب في شركة
محتاج ادرس ال cma
بس مشكلتي في الانجليزي فطبعا لازم ابدا اخد كورسات انجليزي لان الشهادة مكلفة ومينفعش فيها مخاطرة
اللي فكرت ان الشهادة هتحسن وضعي في غلي كتير و هتفرق معايا ماديا
بس كنت فكرت باردوا في موضوع اني ممكن اتعامل مع مترجمين اترجم لهم من الباطن واعرف واحد بيعمل كده و مش خريج كلية ليها علاقة باللغات خالص
هل الفكرة دي ممكن تنفع و لا اي كلام
لاني اللي اعرفة بيدخله مبلغ محترم من الموضوع دا وكمان مستواه في الانجليزي مش جامد اووي ياعني
او اية هي الحاجات التانية اللي ممكن يشتغل فيها جنب شغله بالقطعة غير الترجمة
لاني فكرت في الترجمة لاني اصلا هحتاج اخد كورسات انجيلزي علشان شغلي
هل اقدر اعمل الموضوع دا و لا صعب
-
رقم العضوية : 147115
تاريخ التسجيل : 10Aug2013
المشاركات : 4,610
النوع : ذكر
الاقامة : توفي الي رحمة الله ايهاب يوم 7 مارس ارجو الدعاء له
السيارة: mitsubishi Van ,Cherokee
السيارة[2]: suzuki , lancer 89,charade
الحالة :
-
-
رقم العضوية : 82434
تاريخ التسجيل : 01Dec2010
المشاركات : 1,282
النوع : ذكر
الاقامة : cairo
السيارة: YA MOSAHEL
السيارة[2]: R-I-T-M-O
دراجة بخارية: no
الحالة :
-
طيب ما دا اللي انا اقصده
اكيد هدور علي الموضوع بعد الكورسات مش قبلها
-
رقم العضوية : 180708
تاريخ التسجيل : 21Oct2015
المشاركات : 158
النوع : ذكر
الاقامة : cairo
السيارة: 128
السيارة[2]: honda
الحالة :
-
hasad">فرص الترجمة كتير لكن الشغلانة كفريلانس مش مربحة زي ما حضرتك متخيل هتلاقي ناس بتستهبل وتطلب مترجمين مقابل 10 جنيه للصفحة وتشترط عليك الخبرة، وناس تديك سعر كويس وتنصب عليك .. من الاخر الشغلانة دي عايزة علاقات ومهارات تواصل كبيرة بالاضافة للخبرة طبعا عشان تقدر تتعامل مع العميل مباشرة بسعر كويس بدون تدخل السماسرة اللي خربوا المهنة للاسف الشديد
المواضيع المتشابهه
-
تجاربكم مع freelancer
بواسطة matrix_it في المنتدى المنتــــــدى الاجتمــاعىمشاركات: 4آخر مشاركة: 13-04-2014, 04:05 PM
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع
ضوابط المشاركة
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المفضلات