موضوع لوح العربية مهزلة مرورية

**mo7a_mo7a** · 25-01-2009 05:45 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tamertamer

مين قال ان حد راجع حاجة معاك حق لازم اصورهاء

لا فعلا الكلام ده حصل
تم تصميم توافيق الحروف علي مرحلتين
الاولي باستبعاد الحروف العربية التي ليست لها اي مقابل في الانجليزية زي ال ض - ت - ث .... الخ

ثانيا مراجعة كل التوافيق واستبعاد اي منها يكون ليها مدلول سئ زي ك ل ب مثلا

لكن ده لا ينفي ان اللغة العربية والعامية اغني من انها تعجز عن ترجمة تلك الحروف لكلمات

طبعا انا في غني اني اقول لحضرتك اني مكنتش بشكك في كلامك
لكن انا ليا راي

المفروض منحاولش نحط الحروف دي في جمل مفيدة او نفسرها او ندور لها علي معني
يعني نتعامل معاها بصورة مجردة
هو مثلا لما كانت النمر ارقام وواحد نمرته 5667 كنا بنقول انها تاريخ النكسة مثلا (5 يونية 67) بالطبع لا
وبالتالي هي الناس لسة مستغربة الحكاية لكن مع الوقت الموضوع حيفك شوية

تحياتي

**Khalid_Mostafa** · 25-01-2009 12:30 PM

يا جماعه مش المفروض ان إحنا نتعامل في كل حاجه بالشكل ده ...مش معقول نمشي نركز في اللوح بالطريقه دي ...وموضوع الحروف ده متبع في دول كتير وبكل اللغات و محدش بيعمل كده ...لازم نكون ابسط من كده

**Osama_soliman** · 25-01-2009 01:26 PM

يا جماعه مش المفروض ان إحنا نتعامل في كل حاجه بالشكل ده ...مش معقول نمشي نركز في اللوح بالطريقه دي ...وموضوع الحروف ده متبع في دول كتير وبكل اللغات و محدش بيعمل كده ...لازم نكون ابسط من كده

كلامك صح 1000%

بس احنا واخدين الموضوع Fun مش اكتر

يعنى كأنها لوحة مكتوب عليها

ض ح ك

**mo7a_mo7a** · 25-01-2009 08:53 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Khalid_Mostafa

يا جماعه مش المفروض ان إحنا نتعامل في كل حاجه بالشكل ده ...مش معقول نمشي نركز في اللوح بالطريقه دي ...وموضوع الحروف ده متبع في دول كتير وبكل اللغات و محدش بيعمل كده ...لازم نكون ابسط من كده

انا اتفق معاك تماما
وذكرت الكلام ده في مداخلتي

**AymanPt** · 08-03-2009 04:23 AM

و الله يا شبــاب لسه من كام يوم شايف لوحة مكتوب عليها
ع ل أ .. :(

وواحد صاحبي لسه عامل رخص جديدة ,,
مكتوب عليها ج ا ي ,, و مكتوبة بالأنجليزي G A Y ..

حاجة تخنق .