الموضوع: استفتاء اوروبى خاص بالحرب على غزه ارجو من الجميع المشاركه

أنا لسه مشارك في الاستفتاء والأغلبية دلوقت لصالح إن حماس هي المجرمة يا ريت تشاركو يا جماعة

صباح الفل حبيب قلبى / احمد باشا
شكراااا بجد على الموضوع المهم بالحقيقة هذا
بارك الله فيك و جازاك كل الخير
طبعا صوتت برقم 1 لانها الحقيقة فعلا
و لكن و الله صدمت من النتيجة للاسف
فوجدت رقم 2 هى الاعلى فى الاصوات
طيب تيجى ازاى دى .. مش فاهم بجد
من امتى كان المظلوم هو المفترى على الظالم
حسبنا الله و نعم الوكيل
و الله هو الاقوى هو الناصر هو المعين

اشكر الاستاذ ahmadkeshta ahmadkeshta
على المرور والتصويت
كما اشكر الدكتور اليشع ثابت على الاهتمام
ارجو من الجميع ارسالها لكل ااصدقاء عبر الماسنجر
لان المشكله ان اغلب المصوتين يهود لان العرب ميعرفوش بموضوع التصويت ده
احنا عايزين نوصل المعلومه للجميع علشان كده

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد سالم

اشكر الاستاذ ahmadkeshta ahmadkeshta
على المرور والتصويت
كما اشكر الدكتور اليشع ثابت على الاهتمام
ارجو من الجميع ارسالها لكل ااصدقاء عبر الماسنجر
لان المشكله ان اغلب المصوتين يهود لان العرب ميعرفوش بموضوع التصويت ده
احنا عايزين نوصل المعلومه للجميع علشان كده

للاسف والله فعلا دة تكبير من العرب بس
دا لو نسبة 1/1000000 من العرب بس صوتوا
هتطلع نتيجة التصويت 0.01 لصالح اسرائيل
وال 99.99 لصالح حماس

ياجماعه لو سمحتو شاركو فى الاستفتاء
علشان بسبب قلة العرب المشاركين النسبه فوق 70 فى الميه لصالح اسرائيل

فى اضافه بخصوص الترجمه

وبخصوص الترجمة للمكتوب بالموقع فهناك بعض التعديل وهي لاتغيّر الموضوع بشكل كليّ

السؤال يقول باللغة الإيطاليّة :

Secondo voi chi ha violato il diritto internazionale nella guerra a Gaza?

الترجمة له باللغة العربيّة :

من الذي يشكل انتهاكا للقانون الدولي في الحرب في غزة؟

الأجوبة

الجواب الأول باللغة الإيطاليّة

Israele, con le bombe al fosforo in centri urbani

الجواب الأول باللغة العربيّة

إسرائيل ، والقنابل الفسفورية في المناطق الحضرية

الجواب الثاني باللغة الإيطاليّة

Hamas usando civili, donne e bambini, come scudi umani

الجواب الثاني باللغة العربيّة

حماس تستخدم المدنيين من النساء والأطفال دروعا بشرية

الجواب الثاني باللغة الإيطاليّة

Tutti e due i contendenti

الجواب الثاني باللغة العربيّة

كل واحد من اثنين من المتنافسين

الجواب الثاني باللغة الإيطاليّة

Nessuno dei due

الجواب الثاني باللغة العربيّة

لا هذا ولا ذاك

الترجمه منقوله عن الاخ ابو محمد بارك الله فيه