ليه شركات الادوية فى مصر مش بتهتم بالمستهلك

السلام عليكم
الحمد لله ربنا رزقنى بطفل يبلغ من العمر اقل من 3 شهور
وعمر الطفل اقل من 6 اشهر حساس جدا مع الادويه
الدكتور كان مره كتب له دواء
واكتشفت وانا بصرفه من الصيدليه انه لا يستخدم لأقل من سنه
الصيدلى قبل مايقول طلع النشرة وقراها قدامى وورانى التحذير
طبعا انا كل دواء قبل مااستخدمة للطفل بقرأ النشرة المرفقه به
المشكله بقى ان 80 /100
من الادويه بتبقى مكتوبة باللغه الانجليزيه
طيب ليه وهما عارفين ان الدواء ده هيتباع فى السوق المصرى
واصلا مصنوع فى مصر
وعمر مادول اوروبا مثلا ماهتستورد مننا الدواء
طيب ليه ماتبقاش كل النشرات باللغه العربيه
بالاخص ان المصطلحات الطبيه غير معروفه لاغلب الناس اللى بيعروفو انجليزى
ولا الاستخفاف بالمستهلك وباللغه العربيه وصل للدرجه دى
( ارجوكم حد يقولى انا عندى حق ولا لأ )

الف سلامه على البيبي
بس دا هو الصح عشان بيبقى فيه side effects يعني اعراض جانبيه للدواء كتير وبتبقى نسبتها قليله اوي ممكن من 1 -5% وبالتالي مش هتظهر غير في 5 من كل 100 واحد خد الدواء
وانت عارف ان اي حد من المرضى بيتوهم لما بيشوف اي side effect حتى لو كان مش هايجيله بيجيله بالايحاء

كمان فيه نقطه مهمه وهي ان في ادويه ممكن تتاخد عشان امراض صعبه اوي وامراض خفيفه
والمريض اول ما يشوف ان الدواء دا مثلا بيتاخد للصرع مثلا بتوهم ويقول مش هاخد الدواء دا حتى لو كانت جرعته هو صغيره جدا مش زي المرض الصعب

وربنا يشفي الجميع ويكتر الصيادله المحترمين اللي ممكن تفهم منهم كل حاجه بموضوعيه
ويجعله عامر

اقتباس:

---

لف سلامه على البيبي
بس دا هو الصح عشان بيبقى فيه side effects يعني اعراض جانبيه للدواء كتير وبتبقى نسبتها قليله اوي ممكن من 1 -5% وبالتالي مش هتظهر غير في 5 من كل 100 واحد خد الدواء
وانت عارف ان اي حد من المرضى بيتوهم لما بيشوف اي side effect حتى لو كان مش هايجيله بيجيله بالايحاء

كمان فيه نقطه مهمه وهي ان في ادويه ممكن تتاخد عشان امراض صعبه اوي وامراض خفيفه
والمريض اول ما يشوف ان الدواء دا مثلا بيتاخد للصرع مثلا بتوهم ويقول مش هاخد الدواء دا حتى لو كانت جرعته هو صغيره جدا مش زي المرض الصعب

وربنا يشفي الجميع ويكتر الصيادله المحترمين اللي ممكن تفهم منهم كل حاجه بموضوعيه
ويجعله عامر

---

اشكر حضرتك على الرد
لاكن على الاقل التحذيرات لازم تكون باللغه العربيه
كمان لو حضرتك روحت امانيا مثلا هتلاقى الادويه كلها نشراتها بالالمانى
حتى لو مستورده الشركة المنتجه بترجم لهم النشرة بلغتهم
والكلام ده فى اليونان كمان انا شفته بنفسى

يعنى ايه مستهلك المستهلك هو الانسان المصرى الذى طوال عمره مريض
والان جاءه الموت فى الطريق انفلونزا طيور وخنازير وامراض مميته
حسبنا الله ونعم الوكيل

اقتباس:

---

يعنى ايه مستهلك المستهلك هو الانسان المصرى الذى طوال عمره مريض
والان جاءه الموت فى الطريق انفلونزا طيور وخنازير وامراض مميته
حسبنا الله ونعم الوكيل

---

يعنى انا عندى حق ان النشرات لازم تكون بالعربى
ولا انا غلطان
وهما اللى عندهم حق ؟؟؟؟؟؟؟

كان فيه دواء كحة اسمه فولبرين pholprine مش عارف إن كان لسه موجود ولا لأ كاتب كل حاجه بالعربى من الأعراض الجانبية ولمن لا يستخدمون الدواء

عاوز الصراحة
أنا من أول مقريتهم كرهت هذا الدواء وخفت أديه للناس بالرغم من إن كل الأعراض الجانبية والتداخلات الدوائيه بتاعته مع الادوية الاخرى نادرا نادرا نادرا نادرا نادرا جدا عما تحدث ولكن طريقه عرضها جعلتنى أنا نفسى أخاف منه فتخيل لو واحد مثلا جه يقرا الكلام المجعلص دا حياخد الدوا ازاى

وحضربلك مثال بسييييييط جدا
كل الأدويه مثلا بيكتبوا فيها انه ممكن يكون هناك اشخاص قد يسبب لهم الدواء أعراض حساسية وكل الشركات بتحط المعلومه دى عشان ترفع ايديها من ناحية الحساسية اللى ممكن تحصل للشخص -وإن كانت تلك الحساسية نادرة الحدوث- ولكنها تكتبها حتى لا يقاضيها أحد

فجه واحد رجع الدواء بعد ماقرا فيه هذا العرض بالرغم من ان هذا الدواء ممتاز جدا وفعال (وكان غالى كمان وصدقت انى بعته:Ob_mak1[1]:) فتخيل لو كانوا كاتبين اى اعراض تانية مكنتش الناس حتشترى اى دواء وانا اولهم كمان

اقتباس:

---

--------------------------------------------------------------------------------
كان فيه دواء كحة اسمه فولبرين pholprine مش عارف إن كان لسه موجود ولا لأ كاتب كل حاجه بالعربى من الأعراض الجانبية ولمن لا يستخدمون الدواء

عاوز الصراحة
أنا من أول مقريتهم كرهت هذا الدواء وخفت أديه للناس بالرغم من إن كل الأعراض الجانبية والتداخلات الدوائيه بتاعته مع الادوية الاخرى نادرا نادرا نادرا نادرا نادرا جدا عما تحدث ولكن طريقه عرضها جعلتنى أنا نفسى أخاف منه فتخيل لو واحد مثلا جه يقرا الكلام المجعلص دا حياخد الدوا ازاى

وحضربلك مثال بسييييييط جدا
كل الأدويه مثلا بيكتبوا فيها انه ممكن يكون هناك اشخاص قد يسبب لهم الدواء أعراض حساسية وكل الشركات بتحط المعلومه دى عشان ترفع ايديها من ناحية الحساسية اللى ممكن تحصل للشخص -وإن كانت تلك الحساسية نادرة الحدوث- ولكنها تكتبها حتى لا يقاضيها أحد

فجه واحد رجع الدواء بعد ماقرا فيه هذا العرض بالرغم من ان هذا الدواء ممتاز جدا وفعال (وكان غالى كمان وصدقت انى بعته) فتخيل لو كانوا كاتبين اى اعراض تانية مكنتش الناس حتشترى اى دواء وانا اولهم كمان

---

لو كان القصد عدم تعريف المريض بأضرار الدواء حتى لا يخاف منه
مكانوش يكتبوها خالص
لان اكيد اللى بيعرف انجليزى هيفهم
والا بقى هيبقو بيقصدو يتحايلو على فئه معينه من الناس
انا مثلا جبت دواء اسمه اوجمنيتين
للطفل ده مضاد حيوى واستعماله حسب وزن الطفل
لازم شرح طلريقة اعطاء الدواء تكون بالعربى لان اى خطاْ هيعمل مشكله بالاخص اننا بنتعامل مع طفل حديث الولاده
كمان احياننا بتدخل تشترى دواء من صيدليه مش بتلاقى صيدلى بتلاقى واحد دبلوم تجارة اتدرب على قرأة الروشته وهو اللى بيصرف الادويه
طبعا كنا عارفين ان اغلب الصيادله بيسافرو للخليج لان هنا المرتبات وحشه
كمان كلية الصيدله من الاحصنه المنيعه
يعنى هناك نقص دائم فى عدد الصيادله مقارنة بعدد الصيدليات المفتوحه
وده مش كلامى ده احصائيات نقابة الصيادله
احنا فى بلد لو الواحد ماخدش بال من كل حاجه هيروح فى الكازوزة
وربنا يجعله عامر

ان كان على الجرعات فانا متفق معاك انها لازم تكون واضحة

لكن بالنسبة للباقى فحتى اللى عارف انجليزى وحيقرا بقية المعلومات حيبقى زى لو كانت مكتوبة بالعربى وواحد قراها لانه لازم يكون دارس بعض مواد الصيدلة عشان يقدر يحكم ان كان الدوا دا خطير ولا لا

وبعدين دا فى الامر من كده
الادوية اللى اتسحبت من اسواق العالم ولسه موجودة عندنا والدكاترة على فكرة بتكتبها بطريقه شنيعه جدا بيتهيالى ان دا اخطر

وفى دكتور قالى من كلام واحد مسؤول هى ليه الادوية دى متوقفتش فى مصر قاله بكل بساطة لان شركات الادوية لسه عندها مخزون كبيييير منهولما تخلصه حيمنعوه

بلاش دى خد عندك دى كمان

بعض المفتشين لمصانع الادوية راحوا يفتشوا على مصنع من مصانع القطاع العام لقوا بعض الصيادلة عمالين ياكلوا ويشربوا فى خطوط الانتاج وخصوصا عند الاماكن اللى بيتصنع فيها الامبولات اللى المفروض تكون معقمة جدا
طبعا اتخدوا مخالفه
ومناطق تانية بيصنعوا والشبابيك متفتحة ودا كمان غلط لان الهواء داخل منطقة التصنيع لازم يكون نضيف وطبعا اتقفلهم خط الانتاج دا

والاحلى من دا كله ان ابويا دكتور وكان شغال فى وحدة ناحية كفر الشيخ كدا
الكلام دا من سنين طويله فكان بيحضر الادوية وكان بيوزن المواد المستخدمة ففى واحد عامل من الوحدة قاله يادكتور انت تاعب نفسك ليه أنا بجيب جردل واروح اغسله من المصرف اللى جنب الوحده وبعدين املاه شوية ميه واحط كام كيلوا من الكيس دا على كام كيلو من الكيس دا وبعدين اقوم مقلبهم بمقشة المسح والعيان ياخد الدوا بعد كده(الكلام دا والله حقيقى وليس من تأليفى)

بلاش دى خد عندك دى كمان
انا شغال فى وحدة وانا المسؤل عن الادوية اللى فيها وبروح مخزن الادوية كل شهر عشان اجيب الادوية جبت مرة بخاخة بنج عشان يستعملوها دكاترة الاسنان عندنا والدكاتره استعملوها وخلعوا بيها للعيانين واكتشفلك فى الاخر ان البنج دا تاريخ صلاحيته منتهى من سنة الا شهر بالظبط
والناس خلعت وكل حاجه كانت عادية تماما

فيمكن لو عرفنا نقرا اللى مكتوب فى النشره وابويا كان عمل الدوا ووزنه مظبوط و البنج كان تاريخ صلاحيته جديد مش يمكن مكانوش ادوا نتيجه

اصل الواحد يعرف ان كل شئ فى مصر بيمشى بالعكس

يعنى تلاقى الشاى مغشوش بنشارة ويوم مالنشارة تغلى ينزلوا الشاى بس الناس تقولك دا مضروب (على راى فيلم الكيف)

وعماااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااار ياااااااااااااااااااااااا ااااااااامصر