الموضوع: متهيقلى !!!!!!!!!!!!!!!!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sab3aawy

"
يذكرنى هذا بنكتة سمعتها قديما تحكى عن مدرس لغة عربية دخل الفصل فى اول العام وسأل اول تلميذ، ما اسمك يا فتى ، فقال الفتى بلغته العامية المصرية: طارئ يا استاذ، فانفجر الأستاذ فيه صائحا: طارئ، ما طارئ هذة يا فتى، هل كان ابوك من بلاد الفرنجة ام ان امك رومية، اسمك هو طاااارق ،
ثم سأل التلميذ التالى : ما اسمك يا فتى ، فقال الفتى بكل ثقة: قحمد يا استاذ

:mrgreen: Red_Colorz_PDT_04 Red_Colorz_PDT_03 Red_Colorz_PDT_03 Red_Colorz_PDT_03 [smilie=to funny.gi: [smilie=to funny.gi: [smilie=to funny.gi: [smilie=to funny.gi:

:lol: :lol: :lol: :lol:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sab3aawy

"متهيقلى" ......حد فاهم ايه معنى الكلمة العجيبة دى؟

انا شفتها مكتوبة كتير جدا ،وخدت وقت طويل جدا علشان افهمها، وفى النهاية اكتشفت ان اللى كاتبها يقصد انه يقول :متهيأ لى

وهى الكلمة المصرية التى نعرف جميعا ان معناها: (اظن) او (يهيأ لى) فى العربية الفصحى

لكن بصراحة لا ادرى كيف ولا متى نبتت لها هذة القاف الشيطانية التى التهمت الألف البريئة ذات الهمزة التى كانت تشغل مكانها بعد الهاء فى سكينة وسلام

أصل الفعل الثلاثى فى الفصحى ، التى تعد احد اهم مصادر الكلام المصرى(ومش هقول اللغة المصرية حتى لا يطالب احد انصار الفصحى برأسى ) هو الهاء والياء والهمزء ،(هيأ) وبالتالى فإن كافة اشكال تصريف الفعل لا يمكن ان يظهر فيها سوى هاء وياء وهمزة باشكالها، مع حروف التصريف والتى لا تخرج عن حروف كلمة(سألتمونيها) ، يعنى بحسب تصريف الفعل قد يضاف إليه اى من حروف كلمة (سألتمونيها) لتحقيق الشكل الصرفى ، فعندما نمثل الشكل الثلاثى للفعل بكلمة "فعل" فأن التصريفات مثل(افتعل) او(استفعل) او (انفعل) الخ تزيد فيها حروف من (سألتمونيها)على حروف الفعل الأصلية ، وكما نرى فإن لا الأصل الثلاثى ل(هيأ) ولا حروف(سألتمونيها) يوجد بها اى قاف من اى نوع فمن اين هبطت علينا هذة القاف المتسللة

يبدو ان الأمر يتعلق بحالة متردية من ضعف المعرفة بالفصحى لدى الكثيرين، مرتبط بحالة نفسية مؤداها ان الكتابة لا يصلح ولا يجوز ان تكون سوى بالفصحى، مرتبط بمعلومة خاطئة عجيبة لا ادرى مصدرها لكن العجيب ان الكثيرين يطبقونها فى كتاباتهم ، ومؤدى هذة المعلومة هو انه لكى تكتب بالفصحى فإن اى همزة تظهر فى وسط كلامنا يتم ضربها على رأسها وتقلب قافا بدون تفكير وهكذا يتحول الكلام الى فصحى

مش دا اللي كنا بنقوله في موضوع اللغة العربية ياحاج خالد
لسه برده هاتدافع عن العامية وعايزهم يعتبروها لغة مصرية؟؟!!
يا أخ خالد لا تجادل ولا تُناقش !! :lol:

الغلطات في الإملا اكتر بكتير مما يمكن تصوره لدرجة اني زهقت من ترصدها في المنتديات وشرائط الرسائل في الفضائيات وفي المطبوعات وحتى في المذكرات التي تباع حول الجامعات. المهم إن في 3 انواع من الاخطاء
- أخطاء طباعية Typo Mistakes نتيجة السرعة في الكتابة بخاصة على الكي بورد، وده له مبرره
- أخطاء سخيفة Silly Mistakes نتيجة الرعونة أو عدم مراجعة الشخص على نفسه. فمثلا سبير كار بيكتب "عراءة" (يقصد "عراقة" ) في مطبوعاته :|
- أخطاء قاتله ومنها كتابة لفظ الجلاله(الله) بالتاء المربوطة. ودي بقى مالهاش مبرر بالذات على شرائط الرسائل في الفضاحيات (اقصد الفضائيات) وبخاصة الدينية منها.

دلوقتي الواحد يعلم عياله ازاي اذا كان كل إللي حواليه بيكتب غلط، ولا أعفى نفس منهم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وائل عطية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sab3aawy

"متهيقلى" ...... همزة تظهر فى وسط كلامنا يتم ضربها على رأسها وتقلب قافا بدون تفكير وهكذا يتحول الكلام الى فصحى

مش دا اللي كنا بنقوله في موضوع اللغة العربية ياحاج خالد
لسه برده هاتدافع عن العامية وعايزهم يعتبروها لغة مصرية؟؟!!
يا أخ خالد لا تجادل ولا تُناقش !! :lol:

طبعا انت بتهزر يا وائل لأنى متأكد انك من اكبر محبى النقاش والجدال المفيد المؤدى لتوسيع افق الجميع

اما حكاية الدفاع عن العامية فهو موضوع مختلف عن هذا تماما

انا مش عايزهم (هم مين بالمناسبة :P ) يعتبروها لغة مخلفة، انا كنت ولازلت انتمى الى فريق من الناس يرى ان العامية المصرية تملك بالفعل كل مقومات كونها لغة مختلفة عن ايه لغة اخرى، قياسا على لغات عالمية اخرى متقاربة وتعتبر كل منها لغة مستقلة، وليس فى هذا ما يعيب العامية او الفصحى,
اما موضوعى الحالى فهو ينصب فى خانة الجهل باللغة الفصحى فقط، وليس معنى اننى ارى ان المصرية لغة مختلفة هو ضرب الفصحى بالنار،ومشكلتنا مع الفصحى هى مشكلة اهمال فى التعليم وليست مشكلة الكلام بلغة اخرى

فلم ولن يحدث ان ادعو الى ان يتكلم الناس بالقاف مثلا ، لكن ما اريد ان اصل اليه هنا هو الإهتمام بالفصحى فى المدارس لكى ينشأ الجيل الجديد عالما بلغته ، فما اراه حاليا ان معظم جيلنا والجيل التالى فى حالة سيئة من الجهل بالفصحى، فى حين ان الشوام مثلا يطورنها ويضيفون اليها ، ويكفى قراءة اى كتاب لبنانى او سورى مكتوب بالفصحى لتعرف ما اضافوه لها برغم عدم استعمالها فى الكلام فى بلادهم ايضا،

اما العامية المصرية فحتى الآن هى تهتم بنفسها ويبدو انها لن تحتاج لمن يهتم بها فى القريب،حتىتصل لمرحلة التكامل الإصطلاحى الذى عاجلا او لاحقا سيدفع البعص لخلق كيان مؤسسى يقومها ويثبت مصطلحاتها، وقد يحدث هذا فى حياتنا او بعدها لا ادرى، ولكنه شئ لابد من حدوثه اذا لم تفارق الحضارة هذة المساحة من وادى النيل ويعود اهلها للخيام