الموضوع: SEAT Exeo 2012 - فئة بذاتها

SEAT EXEO 2012
A CLASS OF ITS OWN

مرحباً بكم في Exeo، ومعاً نبدأ تجارب كثيرة ملأي بالأثارة.

Exeo أسم مشتق من الكلمة اللاتينية التي تعني "to go beyond - لنتجاوز".
فهي مزيج من الجودة الفائقة والديناميكية النقية والتكنولوجيا المتطورة لخلق سيارة حقاً في فئة خاصة بها.
ولتتمكن من تقدير طبيعتها الحقيقية يجب عليك الجلوس خلف عجلة القيادة وسماع زئير محرك TSI او TDI CR النقي.
وسوف تدرك بسرعة أن Exeo اكثر من مجرد سيارة، انها انطباع يدوم معك لساعات بعد أطفاء محركها.

أول شئ يلفت الأنتباه هو مظهرها الخارجي الرياضي الأنيق.
ومصابيحها الأمامية بأضاءة الزينون المحاطة بلمبات LED ومصابيحها الخلفية بأضاءة الLED تجعلك أقرب وتعجب بالجنوط مقاس 18 بوصة الكوارتز.

وبمجرد دخولك تغوص في الصالون المكسو بالجلد لتجد التفاصيل.. نظام صوتي مكون من 10 سماعات BOSE® ومساحة اكبر للركاب وسهولة في الدخول الي السيارة. كراسي كهربائية بذاكرة لأربعة اوضاع.

وعند تشغيل المحرك تستمتع بعدد 170 أحصنة مقبلة علي الحياة، وعندما تتحرك يدك في اتجاه ناقل الحركة Multitronic، يخطر الي ذهنك سؤال: هل للتو وجدت السيارة التي قُدر لك قيادتها؟


7speed automatic Multitronic transmission
The art of performance driving
ناقل حركة اوتوماتيكي 7 سرعات لتحقيق اعلي أداء في القيادة

TRAVEL BUSINESS CLASS
EVERYWHERE YOU GO

تمتع بدرجة رجال الأعمال، إينما تذهب

الشكل الخارجي للExeo يوضح روحها الرياضية. فالشبكة الأمامية التي لاتخطئها العين المميزة لكل سيات أصبحت أكبر لتعطي الExeo أكثر ديناميكية وشعور بالحداثة.


شبكة أمامية أكبر لتعكس المظهر الرياضي

اللمسات المحسوبة تجدها في كل مكان، من الزجاج المعتم وصولاً إلي العجلات الألومنيوم "كوارتز" مقاس 18 بوصة، وأضواء الزينون تأتي الآن تتكامل مع أضواء LED الجديدة كذلك.
وكالمعتاد الأضاءة الأمامية القابلة للتكيف "Adaptive Front-lighting System AFS" فالمصابيح الأمامية تتبع حركة عجلة القيادة، بحيث يكون لديك المجال الأمثل للرؤية.
Exeo أكثر من مجرد استثمار في مظهرك. إنه استثمار في الثقة.

مصابيح أمامية بأضاءة الزينون - محاطة بلمبات LED تعمل بتقنية Adaptive Front-lighting System - AFS

SEAT EXEO ST 2012
BUSINESS AND PLEASURE IN ONE

العمل أو اللعب؟ الأسرة اوالأعمال أو المتعة؟

السيارة Exeo ST هي السيارة التي تلبي احتياجات نمط الحياة النشط والأهداف اليومية بدون تعقيد، ST اختصاراً الي Sport Tourer - السياحية الرياضية.

هذا النموذج الأنيق يمزج روح سيات المتميزة مع أعلى جودة، بأعلي تكنولوجيا مع الديناميكية الفائقة في المساحات المخططة جيداً بنمط رياضي دقيق، ليحقق توازن ذكي بين العمل واللعب في سيارة استثنائية.

DESIGNED FOR PLACES TO GO
PEOPLE TO SEE

صممت لتذهب بها إلي أي مكان، وليراك جميع الناس.

في المؤخرة الفتحة الخلفية مصممة لتحقيق أقصى قدر من المساحة الداخلية، والأضواء LED الخلفية والأمامية تساعدك علي ترك انطباع اولي رائع اينما ذهبت.
وهناك 10 الوان مميزة متاحة للأختيار من بينها ولأن المظهر هو كل شئ، فالمرايا الجانبية ومقابض الأبواب والحلي كلها تأتي بلون جسم السيارة.

LED rear lights are the perfect
complement to bi-xenon headlights
أضواء LED خلفية لتتكامل مع أضاءة زينون الأمامية

يمكن زيادة مساحة التخزين عن طريق طي المقاعد الخلفية


The side mouldings, exterior mirrors and
door handles all match the body colour
المرآة الجانبية ومقابض الأبواب بنفس لون الهيكل


Exquisite design fine leather and
precious wooden instrument panel inserts
فرش منجد من الجلد الفاخر وتطعيمات خشبية للوحة أجهزة القياسات

التصميم الداخلي
INTERIOR DESIGN

صممت لتكون مرغوبة

أبتداءً بالجلود عالية الجودة للمقاعد الأمامية المدفئة، إلي زجاج النوافذ المزدوج التي تقلل من الضوضاء إلى همهمة،
صممت Exeo من الداخل لتكون مريحة لأي عين تراها، فقد أضيفت خيارات لتنجيد الصالون الداخلي والتطعيمات الخشبية في لوحة القياسات وعجلة القيادة بالأضافة إلي مقبض ناقل الحركة وفرامل اليد لتناسب أصحاب الذوق المميز.


Optional Fine leather finishes and precious wooden
instrumental panel inserts
التشطيبات الجلدية الفاخرة والتطعيمات الخشبية الثمينة للوحة القياسات أختيارية


منطقة التحكم المزدوجة في المناخ Dual-zone climate control توفر تحكم مستقل لكل من السائق والراكب الأمامي، ومستشعر نوعية الهواء المتطور الذي يضمن ان الهواء النقي فقط هو الذي يدخل المقصورة - فهو يغلق فتحات التهوية عندما يكتشف ان هناك مستويات عالية من الملوثات.


Dual-zone climate control نظام التحكم في المناخ المزدوج



فتحات تهوية متطورة محاطة بالنيكل لتوفير مناخ مناسب للسائق والراكب الأمامي


فتحة السقف الكهربائية الأمالة والأنزلاق مزودة بخلايا شمسية لأمداد نظام التهوية بالطاقة اللازمة، لتمكنك من تشغيله حتي في حالة ايقاف محرك السيارة.


Power Sunroof with Solar Cells adjusts exterior light
فتحة السقف الكهربائية مزودة بخلايا شمسية للتحكم في الأضاءة الخارجية


Sunroof with a solar panel to power the ventilation system
فتحة السقف مزودة بخلايا شمسية لتشغيل نظام التهوية حتي بعد ايقاف محرك السيارة

UPHOLSTERY

Box Cloth ================================= Black Leather

Delia Cloth ==================================== Cream Leather

Sorey Cloth =============================== Silver Alcantara/Black Leather

Beige Cloth =============================== Tan/Black Leather

A LOT OF WORK WENT INTO RELAXING

بذلنا الكثير من العمل لراحتك

لقد فعلنا الكثير من العمل الشاق لضمان أنك سوف تشعر بالراحة قدر المستطاع، بدءا من المقاعد الأمامية من الجلد مع الدعم للفقرات القطنية، ومستشعرات الأنتظار الخلفية لتسهيل الأنزلاق في أضيق المساحات عن طريق الكشف عن العقبات التي وراءك، وجهاز استشعار المطر ينشط مساحات الزجاج الأمامي تلقائيا، وبلمسة زر واحدة يتيح لك جهاز كمبيوتر الرحلات معرفة متوسط السرعة ومعدل استهلاك الوقود و وقت الرحلة المستغرق، حتي انه ينصحك بعد انقضاء ساعتين من القيادة المتواصلة من اخذ قسط من الراحة.


لوحة عدادات متطورة يتوسطها كمبيوتر الرحلات

ولأولئك الذين يحبون لمسة اضافية من الجودة في قيادتهم، هنا هو نماذج التكنولوجيا Tech models، هذه النماذج بها تجهيزات اعلي من نماذج سيات القياسية، لتعطيك بعض الأضافات تحسد عليها.
فهناك الفاخر بتنجيد من الجلد الأسود ونظام صوتي BOSE بجودة عالية ونظام الملاحة عبر الأقمار الصناعية لقيادة اسهل وامكانية توصيل اجهزة الأي بود.

عجلة قيادة متعددة الوظائف للتحكم في نظام الصوت وكمبيوتر الرحلات=============== نظام الملاحة عبر الأقمار الصناعية لقيادة اسهل

الميزات الخاصة
SPECIAL FEATURES

SEAT Media System E featuring a 6.5'' screen
نظام سيات الموسيقي الجديد يتميز بشاشة عرض مقاس 6.5 بوصة

10Speakers BOSE® system with digital amplifier
10 مكبرات صوت BOSE® بمضخم صوت رقمي

Two SD card slots for MP3 playback upto 32GB
تشغيل موسيقي MP3 من خلال فتحتين لكروت ذاكرة SD بسعة 32GB

Listen to your favourite tunes on your iPod
أستمع الي أغانيك المفضلة عبر iPod

The front armrest include storage space
مسند الذراع الأمامي يحتوي علي درج تخزين

The rear seat armrest houses two cup holders
مسند الذراع الخلفي مزود بحامل أكواب

Cruise control
مثبت سرعة

Twelve-way electric front seats and memory function for drivers seat up to 4 positions, part of Electric Seat Pack
كراسي أمامية كهربائية يمكن ضبطها في 12 أتجاه ولكرسي السائق ذاكرة تتسع ل4 أشخاص

Electrically folding, adjustable and heated door mirrors , and front and rear electric windows
Electric glass sunroof slide & tilt
مرايات الأبواب يمكن طيها واعادة ضبطها كهربائياً مزودة بسخان حراري ونوافذ كهربائية امامية وخلفية
فتحة سقف كهربائية الفتح والأمالة

وهناك العديد من المزايا الأخري

جهاز استشعار المطر للكشف عن الرطوبة، ينشط مساحات الزجاج الأمامي ويعدل الفاصل الزمني للممسحة وفقا لكثافة الأمطار.

المرآة الداخلية بها خاصية التعتيم اذا انعكس عليها ضوء مصابيح المركبات وراء سيات Exeo الجديدة.

وايضاً خاصية Lights-On function والتي تقوم علي تشغيل المصابيح الأمامية والخلفية حين الدخول في الأنفاق أثناء النهار.

ميزة أخرى ذات التقنية العالية هي Coming Home function وهي تحفة بسيطة من تقنية الإضاءة: وهذا يعني أن الأضواء الأمامية للسيارة سيات Exeo تبقي لمدة 30 ثانية بعد الخروج من السيارة لتتيح لك الفرصة لتحديد مسارك.

المحركات
ENGINES
PERFORMANCE LIES ON THE INSIDE

الأداء يكمن في الداخل

الجيل الجديد من محركات Exeo تتضمن سلسلة من الابتكارات التكنولوجية التي تقدم خطوة تغير في الأداء والديناميكية والقدرة علي البقاء.

محرك البنزين 2.0TSI يدعمه شاحن توربيني بتغذية مباشرة للوقود Turbo-Charged Direct Injection مما يجعله يصل لسرعة 100كم/ساعة في 7.1 ثوان فقط وتصل إلى سرعة قصوى تبلغ 244 كلم / ساعة.

اما بالنسبة لمحركات الديزل، فهي تأتي بثلاث خيارات لمحركات الديزل.

2.0TDI CR 120PS 88 KW
2.0TDI CR 143PS 105 KW
2.0TDI CR 170PS 125 KW

كما يوجد أيضاً
2.0TDI CR 143PS Multitronic CVT - Continuously Variable Transmission ناقل الحركة المتغير بأستمرار. الذي هو اوتوماتيك بالكامل او يمكن تشغيله يدوياً ب7 سرعات أمامية محددة مسبقاً عن طريق أختيار بدالات التحويل الموجودة مع عجلة القيادة.

جميع محركات الديزل الثلاثة مزودة بفلتر جزيئات الديزل Diesel Particulate Filters DPF والتي تعمل علي خفض الأنبعاثات لتجعلها تتوافق مع معايير الأنبعاثات EU5.
وتأتي تقنية Common Rail-CR العالية الدقة الهندسية ليجعلها أكثر هدوءا وأخف وزنا وأكثر كفاءة، بالأضافة للجيل الأخير من تكنولوجيا الشحن التوربيني من الحقن المباشر ليوفر سرعة استثنائية وعزم الدوران.
وفي وجود نظام التحكم في الجر Traction Control System-TCS للتأكد من ان لا يضيع قطرة واحدة من قوة اي حصان.

الأمان
SAFETY

SAFETY WITHOUT COMPROMISE

السلامة بدون تنازل

الشعور بالأمان لا يقل أهمية عن شعور التطور، ولهذا السبب تأتي Exeo و Exeo ST مجهزة بعدد 6 وسائد هوائية قياسية ووسائد هوائية جانبية بالخلف اختيارية.
وتجهيزات مقعد الطفل الأمن، تأتي Exeo أيضا مجهزة بأحدث جيل المكابح المانعة للانغلاق نظام (ABS)، برنامج الثبات الإلكتروني (ESP) ونظام تعزيز الفرملة الطارئة (EBA) كمعايير قياسية. هذه الأنظمة ترصد المعلومات من عجلة القيادة والإطارات والمكابح ودواسة البنزين وغيرها من على متن أجهزة الاستشعار، وإجراء تعديلات دقيقة على اتجاه السيارة، مما يساعدك علي السير بشكل مثالي.




Electronic Stability Programme - ESP



مقعد الأطفال ISOFIX anchorages and top tether


عدد 6 وسائد هوائية قياسية وعدد 2 وسائد هوائية جانبية خلفية اختيارية

نتيجة أختبارات التصادم

حصلت السيارة سيات Exeo علي 4 نجوم في اختبارات euroncap.
بواقع 10.9 نقاط في التصادم من الأمام للسائق والراكب الأمامي
و 8 نقاط للتصادم من الجانب
و 2.4 نقاط للتصادم من الخلف
هذا بالنسبة لتأثير التصادم علي البالغين

اما بالنسبة للتأثير علي الأطفال
فحصلت السيارة علي اجمالي 40 نقطة للتأثير علي الأطفال في عمر 18 شهر و3 سنوات في حالة تركيب مقعد الأطفال.



Crash Test New Seat Exeo 2010 - YouTube

الأبعاد

DIMENSIONS

SEAT Exeo

SEAT Exeo ST

المصادر: مصادر الكترونية متنوعة
ترجمة وتنسيق محمد سيد