بصوا كمان قوة وجمال صوت الراجل دا
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Dv2_jCaGyJI[/youtube]
رقم العضوية : 241
تاريخ التسجيل : 26Apr2007
المشاركات : 4,325
النوع : ذكر
الاقامة : المقطم
السيارة: SPARK LITE
السيارة[2]: Tiggo FL
دراجة بخارية: NA
الحالة :
أخيرا وفقني الله لإنهاء ترجمة العمل المسرحي الغنائي الراقي جدا مسرحية "نوتردام باريس" للغة العربية. ذلك العمل المأخوذ عن رواية لفيكتور هوجو بنفس الاسم، تلك الرواية المشهور باسم "احدب نوتردام". ولكني يجب أن اعتذر في الأول عن بعض الأخطاء في الترجمة من املاء ونحو (بس شغالة والله)
المسرحية كلها هاتلاقوها على YouTube - Kanal von Hisho150572
اسمعو الأغنية الرائعة جدا جدا جدا دي
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=DPyIVhwJEwY[/youtube]
لا حول ولا قوة إلا بالله..متى سيموت الإهمال في مصر
رقم العضوية : 241
تاريخ التسجيل : 26Apr2007
المشاركات : 4,325
النوع : ذكر
الاقامة : المقطم
السيارة: SPARK LITE
السيارة[2]: Tiggo FL
دراجة بخارية: NA
الحالة :
بصوا كمان قوة وجمال صوت الراجل دا
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Dv2_jCaGyJI[/youtube]
لا حول ولا قوة إلا بالله..متى سيموت الإهمال في مصر
رقم العضوية : 241
تاريخ التسجيل : 26Apr2007
المشاركات : 4,325
النوع : ذكر
الاقامة : المقطم
السيارة: SPARK LITE
السيارة[2]: Tiggo FL
دراجة بخارية: NA
الحالة :
صحيح نسيت اول ملف في المسرحية
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xwDkc9cF84M[/youtube]
لا حول ولا قوة إلا بالله..متى سيموت الإهمال في مصر
رقم العضوية : 241
تاريخ التسجيل : 26Apr2007
المشاركات : 4,325
النوع : ذكر
الاقامة : المقطم
السيارة: SPARK LITE
السيارة[2]: Tiggo FL
دراجة بخارية: NA
الحالة :
بالمرة بقى شوية معلومات عن الرواية اعتقد هاتفيدكم قبل مشاهدة المسرحية
الكاتب:
فيكتور-ماري هوجو (بالفرنسية: Victor-Marie Hugo) و(بالإنجليزية: Victor Hugo) (وُلِد في 26 فبراير 1802، وتُوفي في 22 مايو 1885) هو شاعر فرنسي، وكاتب مسرحي، وروائي، وكاتب مقالات، فنان تشكيلي، رجل دولة ، وناشط في الدفاع عن حقوق الإنسان، ونصير الحركة الرومانسية في فرنسا.
وفي فرنسا، ترجع شهرة هوجو الأدبية إلى إنتاجه الشعري والمسرحي في المقام الأول، وإلى إنتاجه الروائي في المقام الثاني. ومن بين العديد من دواوينه الشعرية، يحتل مجلدا تأملات وأسطورة القرون (La Légende des siècles) مركز الصدارة من حيث التقدير الأدبي وإشادة النقاد به. وأحيانًا، يُوصف هوجو بأنه أعظم الشعراء الفرنسيين. أما خارج فرنسا، فتعتبر أشهر أعماله الروائية هي: البؤساء و أحدب نوتردام
(تفاصيل أكثر عن الكاتب ظپظٹظƒطھظˆط± ظ‡ظˆط¬ظˆ - ظˆظٹظƒظٹط¨ظٹط¯ظٹط§طŒ ط§ظ„ظ…ظˆط³ظˆط¹ط© ط§ظ„ط.ط±ط©
القصة:
تدور احداث القصة في نهاية العصور الوسطى وبداية النهضة في أوروبا. حيث بدأت النهضة في فلورنسا (إيطاليا) في الوقت التي كانت فرنسا لاتزال تقبع في عصور الظلام والديكتاتورية وسيطرة رجال الكنيسة على مختلف شؤون الحياة، باعتبارهم علماء في الدين وفلاسفة في القانون الروماني، فحاربوا المفكرين، وحاكموهم بقسوة، واحتكروا زعامة المجتمع، فتفشت فيه الخرافات وعم الجهل، فلم ينتفع الجمهور باللغة اللاتينية، لأنها كانت محتكرة لدى طائفة من رجال الكنيسة ولم تكن صناعة الورق، أو فن الطباعة معروفين في أوروبا، حتى اخترع جوتنبرج الطباعة بالحروف اللاتنية، ولهدا كان المجتمع الأوروبي متخلفاً ويئن تحت وطأة الإقطاع، ويعاني من ويلات الحروب الإقطاعية والتجزئة السياسية ويؤرخ لبداية عصر النهضة بسقوط القسطنطينية عام 1453م التي كانت احدى منابر الحضارة الإسلامية ونزح منها العلماء إلى إيطاليا حاملين معهم تراث المسلمين واليونان والرومان والهند وفارس.
أهم شخصيات القصة :
كوازيمودو (بطل الرواية)
يرمز كوازيمودو إلى الإنسانية التي تشوهت خارجيا بسبب السيطرة الفكرية ولكنها لن تفقد جمالها الداخلي ابدا. وكوازيمودو هو ابن عائله غجريه اتت الى نوتردام بهدف السرقه ولكن فرولو امسك بهم وهربوا بعد أن استبدلوا طفلهم القبيح بطفلة من اسرة باريسية. وبقي كوازيمودو مع فرولو مجرد طفل أحدب لقيط قبيح المظهر يربيه الدوم كلود فرولوالأرشيدوق الكنسي المسيطر على الجميع في باريس، ويدربه ليكون قارع الأجراس في كنيسة نوتردام. نجح فيكتور هيغوبتقديم شخصية خيالية بمزيج من مظهر خارجي قبيح وجمال داخلي.
اسميرالدا
تمثل اسميرالدا الحياة بجمالها وفطريتها وإغرائها وحب الناس لها وصراعهم من اجلها. وأسميرالدا هي بنت امرأة فرنسية من رايمس، واسمها الحقيقي أجنيس. منذ طفولتها كانت فائقة الجمال. وفي يوم ما أتت مجموعة من الغجر إلى المدينة وسرقوا أزميرالدا واستبدلوها بكوازيمودو القبيح. كبرت الطفلة عندهم وتعلمت عاداتهم وطرقهم في المعيشة وسُميت "لا أسميرالدا". إعتقدت أمها أن الغجر قد قتلوا طفلتها، صامت وصلت بقية حياتها كناسكة وتوقر فردة الحذاء الذي أضاعته ازميرالدا عندما اختطفت، فردة الحذاء الثانية حملتها أزميرالدا كميدالية صغيرة حول عنقها لاعتقادها أنها ستجد أمها يوما ما. وقبل إعدام ازميرالدا بقليل تجتمع الأم بابنتها من جديد.
لا حول ولا قوة إلا بالله..متى سيموت الإهمال في مصر
رقم العضوية : 41194
تاريخ التسجيل : 27May2009
المشاركات : 2,211
النوع : ذكر
الاقامة : الاقصر
السيارة: اسبرينزا A620
السيارة[2]: اسبرينزا A620
الحالة :
رقم العضوية : 41194
تاريخ التسجيل : 27May2009
المشاركات : 2,211
النوع : ذكر
الاقامة : الاقصر
السيارة: اسبرينزا A620
السيارة[2]: اسبرينزا A620
الحالة :
[sor2]http://www.fotoobook.com/images/d/dw/original/2012-04/1334998509_1143.jpeg[/sor2]
رقم العضوية : 1021
تاريخ التسجيل : 19Jun2007
المشاركات : 762
النوع : ذكر
الاقامة : القاهرة
السيارة: لا يوجد
السيارة[2]: Yaris 08\AT\HO
دراجة بخارية: لا يوجد
الحالة :
رقم العضوية : 241
تاريخ التسجيل : 26Apr2007
المشاركات : 4,325
النوع : ذكر
الاقامة : المقطم
السيارة: SPARK LITE
السيارة[2]: Tiggo FL
دراجة بخارية: NA
الحالة :
والله يا جماعة انتم رفعتم روحي المعنوية وانا شاكر لتشجيعكم..
لا حول ولا قوة إلا بالله..متى سيموت الإهمال في مصر
رقم العضوية : 62174
تاريخ التسجيل : 15Feb2010
المشاركات : 77
الحالة :
غذاء الروح فعلا
رقم العضوية : 49586
تاريخ التسجيل : 11Oct2009
المشاركات : 426
النوع : ذكر
الاقامة : Sharm El-Shiekh
السيارة: لايوجد
السيارة[2]: بعتها ومش عارف اجيب ايه
دراجة بخارية: لايوجد
الحالة :
جامده جدا
[OVERLINE]لا إله إلا أنت سبحانك إنى كنت من الظالمين[/OVERLINE]
المفضلات