والله كده اتضحت الصوره ...الحمد الله ترجمه حرفيه هههههههههههههههههه احنا مبيهمناش صيني ياباني هندي كله موجود :Ka_che1[1]:
عرض للطباعة
متهيألي كده معناها ( أحترس من فضلك السياره ترجع للخلف ) بس بالصيني ههههههههههه
برغم قوة الغزو الفكري اللي على عالمنا واللي جزء كبير منه اللغة لكن ده مستحيل بإذن الله لان العربية لغة القرآن فلن تندثر مادامت الحياة يقيناً
لكن فعلا يا ريت حد يقولنا معنى الجملة " هيتشوا .. هيتشوا .. حندوحا" إيه؟
واقعيا لغة الجهة الأقوى حضاريا في العالم هي اللي بتنتشر
مثال بسيط ذكر في برنامج خواطر6 , كلمة Bath او يستحمى بالانجليزي جت من اسم اول واحد أنشأ حمام عام في انجلترا , كان مسلم هندي اسمه (محمد باث) , و جت كلمة شامبوو , من (التدليك) بالهندي , الحمى ما كانش له اسم عندهم اصلا
و العهدة على احمد الشقيري طبعا في صحة المعلومة
حاليا
جرب تقول لحد حاسب آلي
:)
ده عي كده اروح اطعم الواد من الانفلونزا :))
فعلا ... زي مانت كاتب كده بالظبط .. وعد وعد اسجلهالك و ابعتهالك يا فندم ... انا كده كده هاسجلها و ابعتها لحد بيفهم صيني :)
:) تصدق ممكن ... بس حندوحة دي بنت ... ولا ولد .. تفرق
شوف يا باشا .. انا توقعت كده برضو
او انطلق باقصي سرعة
او من فضلك اربط الحزام
اكيد ليها معني ... لكن المعني اللي وصلني ... ههههههه يا مصري يا تيييييييييييت
يا أستاذة مسلمة :) القصة في الغزو الثقافي بشكل عام .... والادهي في الاشاره بقي ان احنا حتي ممكن نوصل الي اننا بنردد لمجرد التكرار والغزو ... بقينا مسلمين ودنا ودماغنا ... وممكن حتي نردد حاجه مش فاهمنها ولا ليها معني بالنسبالنا :) تحياتي
هايقولي من باب الظرف حاسب لا تقع انت :) .... انا باعشق برنامج خواطر ده فعلا وباحييك علي الربط بالنقطة اللي حضرتك قلتها دي علشان فعلا مهم جدا جدا نعرف احنا بنقول ايه وليه ... ده اقل درجات الايمان
وتقبلوا جميعا مني كل التحية
انا يا جماعه ابو أنس صاحب الهيتشواهيتشوا حيندوحا
اللي مغلبانا كلنا والله فعلا تعليقاتكم كلها جميله فعلا وانا فعلا بدور على معني الكلمه دي ايه على فكره احنا سالنا ناس صينيين وما عرفوش بس اوعدكم اول ما اعرف هاقولكم
وفي النهايه هيتشوا حيندوحا وكل عام وانتم بخير
لالالالالالالا الصينرغزت مصر فى المنتجات لكن كلغة كان غيرهم اشطر
مع ان دلوقتى فعلا فى غزو لغوى فى الأنجليزى
وانا واحدة من الناس اللى سعات فى اسم حاجة مش عارفة اترجمها عربى
والمشكلة انها بقت عادية جدا
وفى مشكلة اخطر من كدة بكتير بقى هى انك بتلاقى عقدة الخواجة طلعت عندبعض الناس بشوفهم عندنا هنا
هم مصريين بس مش بيتكلمو غير انجلش او فرنش طيب ليييييييييييييييييييه
مالها اللغة العربية دى كفايةانها لغة القرأن الكريم
وهى دى اللغة اللى هنتحاسب بيها