سؤال عبيط بس محيرني :))

**MRBEBO** · 20-09-2011 04:17 PM

هي ليه شركة Nestlé

اللي هي دي

بتتكتب كده " نستله " وبتتنطق كده " نسلي "

ياريت اللي يعرف يقولي ... لاني مش لاقي اجابة

**naser_56** · 20-09-2011 04:56 PM

ال t سايلنت بتتكتب بس مابتتنطقش ببساطه كده ذي اللام الشمسيه

**MOUSTAFA_SAAD** · 20-09-2011 04:56 PM

حرف ال t سيلنت يعنى مش بيتنطق مش عارف ليه رغم المفروض ده اسم

**HeMa_LanCeR** · 20-09-2011 05:01 PM

بالألماني تتنطق نسله :)

**MRBEBO** · 21-09-2011 03:36 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة naser_56

ال t سايلنت بتتكتب بس مابتتنطقش ببساطه كده ذي اللام الشمسيه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moustafa_saad

حرف ال t سيلنت يعنى مش بيتنطق مش عارف ليه رغم المفروض ده اسم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HeMa_LanCeR

بالألماني تتنطق نسله :)

انتوا مش مركزين معايا يا شباب

انا عارف انها بالالماني بتتنطق نسله ... انا مش بتكلم عن كده

بس عندنا بتتكتب كده "نستله" لييييييييييييييه هو ده السؤال ليه كتابتها في العربي مختلفه ... وبتتنطق عندنا كده "نسلي" ليه برضوا ؟

**Egyzizo** · 21-09-2011 03:56 AM

ترجمة حرفية ..
وزى ما حرف التى سايلنت أو ساكن فى الكلمة الأجنبية ، هيبقى برضه ساكن فى الكلمة العربية ، يعنى لا ينطق فى كلتا الحالتين.

**w-m-a** · 21-09-2011 04:13 AM

هو يقصد ليه مش زىpeugeot بننطقها ونكتبها بيجو
و كمان برضه renault بننطقها ونكتبها رينو

**Egyzizo** · 21-09-2011 05:01 AM

على فكرة ، بيجو أحياناً بتتكتب (بيجوت) زى هنـــا :
ورينو أحياناً بتتكتب (رينولت) زى هنـــا

وفى المقابل ، نستلة أحيانة بتتكتب (نسله) زى هنــــا

ومافيش حاجة من ده كله غلط.