علبة الدريكسون اسمها ايه بالانجليزى

**MohssenRashed** · 13-02-2012 10:20 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.محمود صلاح

ههههه آسف لعدم التوضيح

انا كنت فاكر ان المغتربين في الخليج عارفينها

اسمها فعلا مجمع السِكَّان .. سكان مصطلح في الخليج هو الدركسبون

والتيل = سفاسف

وضبط زوايا = ميزانية رودينات

وسماعدين = جامبينات

وبطاحات = شلالات

عفشة = الهيئة الأمامية

= الكابوت = بونيت

بوجيهات = بلاجات

ههههههههههههههه

انا مش متخيل نفسي اروح لميكانيكي عندنا في مصر اقولة غيرلي السفاسف و اروح بريدجستون اقولة عايز اعمل ميزانية رودينات.

**fahd_628** · 14-02-2012 12:12 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohssenrashed

ههههههههههههههه

انا مش متخيل نفسي اروح لميكانيكي عندنا في مصر اقولة غيرلي السفاسف و اروح بريدجستون اقولة عايز اعمل ميزانية رودينات.

ههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههه

حلوة

**m_elkhishin** · 14-02-2012 12:41 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.محمود صلاح

ههههه آسف لعدم التوضيح

انا كنت فاكر ان المغتربين في الخليج عارفينها

اسمها فعلا مجمع السِكَّان .. سكان مصطلح في الخليج هو الدركسبون

والتيل = سفاسف

وضبط زوايا = ميزانية رودينات

وسماعدين = جامبينات

وبطاحات = شلالات

عفشة = الهيئة الأمامية

= الكابوت = بونيت

بوجيهات = بلاجات

في السعودية بعض الاسماء مشابهة لمصر
مساعدين = مساعدات
عفشة = عفشة
الكابوت = كابوت
بوجيهات = بواجي
جلد مقصات = جلد مقصات
التيل = قماشات الفرامل
طنابير = هوبات
وضبط زوايا = وزن أذرعة
كاوتش=كفرات
موبينة = كويلات
علبة شكمان = دبة وأعتقد البعض بيقول كنداسة
بطاحات = كرسي مساعد
بيض مقص = جوزات
كبالن = عكوس
كارونة = دفرنس

بالنسبة لسؤال صاحب الموضوع
أعتقد علبة الدركسيون الاسم الدارج لها دودة الدركسيون والبعض بيقول علبة الدركسيون

**د.محمود صلاح** · 15-02-2012 06:03 PM

من عرف لغة قوم أمن مكرهم

**Ahmed Selim** · 15-02-2012 06:30 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة m_elkhishin

كاوتش=كفرات
موبينة = كويلات
علبة شكمان = دبة وأعتقد البعض بيقول كنداسة
كارونة = دفرنس

فى الإمارات
كاوتش= كفرات = تواير ( جمع تاير tire بس بالعربى )
دبة = شنطة العربية

الموبينة و الكرونة نفس الأسماء هى هى دارجة فى مصر برضه بس مش عند كل الناس

يعنى الكورونة فيه بعض الناس بتقول عليها دفرنس أو دفرنشال

**mbx4e** · 24-02-2012 02:03 AM

علبة الدركسيون كامله ( سكاترا + قطمه) = steering box = steering gearbox
السكاترا ( ترس وجريده مسننه ) دا نوع او شكل من اشكال علب الدركسيون بس هو دا الشائع عموما = rack &
pinion
بالسعودي اسمها الدوده