الموضوع: أوكتافيا الجديدة ليست صيني

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ahmed15

كنت قد سمعت عن مصنع اسكودا في الصين فأردت أن أتأكد من الأمر و أرسلت الى اسكودا في جمهورية التشيك يسؤال عن مصنع الصين و هل يقوم بالتصدير لمصر ؟

و كانت الإجابة أن مصنع الصين لا يصدر لأي دولة حتى الآن و أنه مخصص للسوق المحلي فقط

و هذا نص الرد

Where OCTAVIA is produced and where parts made? Czech or Germany and what about your factories in china, India, .. etc

Octavia is produced in Czech Republic, Slovakia, Russia, China, India, Kazakhstan, Bosnia and Ukraine. We try to cooperate with local suppliers when possible, therefore e.g. China-made Octavia (Ming-Rui) is assembled from more than 80% from local parts (but China plant is the only plant abroad where cars are produced completely and not from imported parts). Cars in other countries are assembled from main parts (chassis, body parts, engines, transmissions etc.) imported from Czech and using some parts from local sources.

و قريبا أثار أحد الاعضاء نفس التساؤل بالنسبة للشكل الجديد فأرسلت اليهم مره أخرى للتأكد أن الحال كما هو و السيارات في مصر ليست من الصين فكان نفس الرد تقريبا و هذا نص الرد

Skoda Octavia for Egypt making in Vrchlabí (Czech republic) and Bratislava (Slovakia).

Best Regards

Walter Nagy

انا عملت موضوع هنا اسمه عربيتك السكودا متصنعه فين
ممكن عن طريق الموقع اللي في الموضوع ده تدخل رقم الشاسيه يقولك العربيه دي طالعه من اي مصنع

[QUOTE]
عمر ما لاسكودا اتقفلت فى الصين ولا عمرها هتتقفل هناك اساسا علشان من العربيات المحترمة.
[/QUOTE]
بناء على رد اسكودا فهي تصنع في الدول المذكوره في النص التالي و الحمد لله انها ليست للتصدير.
Octavia is produced inCzech Republic, Slovakia, Russia, China, India, Kazakhstan, Bosnia andUkraine
أما موضوع أنها محترمة، فأنا مقتنع بهذا
[QUOTE]
بس الرد ماقالش لو مصنع الصين بيصدر ولا لأ !!
[/QUOTE]
في الرد الأول بين القوسين ذكر أن خطة الصين عدم التصدير إلا عندما تصنع من منتجات محليه 100 % و الآن النسبة 80%
(but China plant is theonly plant abroad where cars are produced completely and not from importedparts)
[QUOTE]
انا عملت موضوع هنا اسمه عربيتك السكودا متصنعه فين
ممكن عن طريق الموقع اللي في الموضوع ده تدخل رقم الشاسيه يقولك العربيه دي طالعه من اي مصنع
[/QUOTE]
أنا بالفعل قمت بحفظ عنوان الموقع عندي لاستخدامه عند الشراء و لكن نظرا لأهمية الموضوع فمن المفيد التأكد بعدة طرق.

و هذا هو الموقع الذي نشره أخونا wawamoha
http://igorweb.org/vindec

ملاحظه: عند وضع اقتباس ، كيف يمكن كتابة "أرسل أصلا بواسطة فلان" هل يجب أن أكتبها بنفسي أم هل يوجد طريقه أسهل ؟