Tweet
لو ممكن حد يقولنا سكاترا تبقى ايه بالإنجليزي. أقصد بـ سكاترا قطعة الغيار اللي بتكون في دريكسيون العربية.
-
[RIGHT][FONT=Arial][B]مع وافر تحياتي،[/B][/FONT][/RIGHT]
[RIGHT][B][FONT=Arial][URL="http://saidbakr.blogspot.com"]سعيد بكر[/URL][/FONT][/B][/RIGHT]
[RIGHT][FONT=Courier New][SIZE=2][COLOR=indigo]معاً نؤيد حملة [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=seagreen][B]خلوها تصدي[/B][/COLOR][/SIZE][/FONT] ، من أجل مجابهة الجشع و الاستخفاف بالعقول.[/COLOR][/SIZE][/FONT][/RIGHT] -
_ فى دواير التوجيه العادى القديمه اللى مفيهاش باور...........rack and pinion assembly ......_ فى دواير الباور ستيرنج .............power rack and pinion assembly -
شكراً جداً يا باشمهندس سمير، لكن بفرض مثلاً، إني ميكانيكي خواجة عايش في أمريكا و لا كندا و عاوز اروح مركز او محل قطع غيار و عاوز سكاترا لعربية معينة، هل سأطلبها من البياع بنفس المصطلح ده كله، و لا فيه كلمة مختصرة او كلمة واحدة تعبر عنها زي ما احنا بنقولها في مصر " سكاترا " و خلاص؟[RIGHT][FONT=Arial][B]مع وافر تحياتي،[/B][/FONT][/RIGHT]
[RIGHT][B][FONT=Arial][URL="http://saidbakr.blogspot.com"]سعيد بكر[/URL][/FONT][/B][/RIGHT]
[RIGHT][FONT=Courier New][SIZE=2][COLOR=indigo]معاً نؤيد حملة [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=seagreen][B]خلوها تصدي[/B][/COLOR][/SIZE][/FONT] ، من أجل مجابهة الجشع و الاستخفاف بالعقول.[/COLOR][/SIZE][/FONT][/RIGHT]Comment
-
أعتقد أنهم أختصاراً بيقولو عليها steering rack[CENTER][COLOR=Blue][B][SIZE=4]يا بلادى يا بلادى.........أنا بحبك يا بلادى[/SIZE][/B][/COLOR]
[/CENTER]Comment
-
ماهو ده المصطلح العلمى بتاعها ( أى منظومة الجريده والبنيون بتاع قطمة الدركسيون مجمعا ) أما كلمة أسكترا دى ......مش لاقيلها حاجه مصريه ....أى تقريب مصرىالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة saidbakr مشاهدة المشاركة
بس فيه كلمه E أسمها scatter .......معناها يتفرق أو يتبعثر ...........فأحتمال علشان الأسكترا أو علبة الدركسيون بتبعثر أو تفرق الأتياش فى جانب معين وقت التوجيه ...............جابوها من الكلمه دى
Comment
-
مشكورين حقيقة على اجابتكم الوافية و مع بالغ تقديري.[RIGHT][FONT=Arial][B]مع وافر تحياتي،[/B][/FONT][/RIGHT]
[RIGHT][B][FONT=Arial][URL="http://saidbakr.blogspot.com"]سعيد بكر[/URL][/FONT][/B][/RIGHT]
[RIGHT][FONT=Courier New][SIZE=2][COLOR=indigo]معاً نؤيد حملة [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=seagreen][B]خلوها تصدي[/B][/COLOR][/SIZE][/FONT] ، من أجل مجابهة الجشع و الاستخفاف بالعقول.[/COLOR][/SIZE][/FONT][/RIGHT]Comment
-
على فكره يا أستاذ : سعيد .............ممكن تسمى الأسكترا العاديه steering gear ..........والأسكترا الباور power steering gear ...........Comment
Comment