إعـــــــلان

Collapse

.

,
See more
See less

لسة فى حد حيروح Star Bucks بعد ما يقرأ الكلام دة؟

Collapse
X
 
  • Filter
  • الوقت
  • Show
Clear All
new posts

  • لسة فى حد حيروح Star Bucks بعد ما يقرأ الكلام دة؟


    اللينك دى وصلتنى عن طريق الايميل الصبح:


    هى عبارة عن رسالة على لسان Howard Schultz رئيس شركة ستاربكس و اليكم بعض المقتطفات منها و لو أتيح لى بعض الوقت بالليل حأحاول أترجمها بإذن الله:

    Every latte and macchiato you drink at Starbucks is a contribution to the close alliance between the United States and Israel,
    Your daily Chocolate Chips Frappucino helps paying for student projects in North America and Israel, presenting them with the badly needed Israeli perspective of the Intifada.
    Without you, my valued customer, I wouldn’t be able to raise hundreds of millions of dollars each year to protect Israeli citizens from terrorist attacks and keep reminding every Jew in America, to defend Israel at any cost.
    Having the bigger picture in mind, Starbucks have donated a store to the US army to help in the “War on Terror”
    للأمانة فى النقل ... يوجد ملحوظة فى نهاية الرسالة مفادها أن رئيس ستاربكس لم يكتب هذه الرسالة بنفسه إلا أن كل ما جاء فيها حدث بالفعل أو صرح به شولتز بالفعل و هذه الرسالة هى مجرد تجميع لهذه التصريحات و الأفعال فى مكان واحد
    الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

  • #2
    انا مستنى الترجمه :-)
    [CENTER][RIGHT][CENTER][SIGPIC][/SIGPIC]
    [/CENTER]

    [/RIGHT]
    [/CENTER]

    Comment


    • #3
      كده انا فهمت ليه دايما ما بتلاقيش فيه مكان ............
      [خبئ قصائدك القديمة كلها .... مزق دفاترك القديمة كلها
      واكتب لمصر اليوم شعرا مثلها ... لا صمت بعد اليوم يفرض خوفه
      فاكتب سلاما نيل مصر وأهلها

      Comment


      • #4

        الواحد مش حيموت لو مارحش ال.....ده
        يا أخي بناقصه
        [SIZE=5][B][COLOR=SeaGreen][/COLOR][/B][/SIZE]
        مهندس أحمد سمير

        Comment


        • #5
          المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TAG_Turbo0
          انا مستنى الترجمه :-)
          مفادة الكلام و خلاصته أن أصحاب سلسلة المحلات يعطون جزء من الأرباح إلى إسرائيل لمساعدتها على قمع الشعب الفلسطيني و مساعدتها على البقاء على قيد الحياة
          [img2]http://i59.tinypic.com/2vxpukz.jpg[/img2]

          Comment


          • #6
            شكرا على الترجمة
            وشكرا لكاتب الموضوع لعى التوضيح والتحذير
            وربنا ينصر أخونا الفلسطينيين
            [CENTER][RIGHT][CENTER][SIGPIC][/SIGPIC]
            [/CENTER]

            [/RIGHT]
            [/CENTER]

            Comment


            • #7
              الموضوع ده تم نشرة في المجاميع البريديه من قبل ان يفتح هذا الباكس و مع ذلك فدائما زحمة

              "إن الله لايغير ما بقوم حتي يغيروا ما بأنفسهم"

              Comment


              • #8
                هو يطلع ايه صطاربقص دة؟

                دة بيتركب فى المكنة وللا فى الفتيس؟
                [SIZE=5][COLOR=navy]سبعاوى[/COLOR][/SIZE]
                _______________________________________________

                Comment


                • #9
                  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sab3aawy
                  هو يطلع ايه صطاربقص دة؟

                  دة بيتركب فى المكنة وللا فى الفتيس؟
                  لآ ده بينزل مواصفات خليجي بس يا سبعاوي بيه :)

                  Comment


                  • #10
                    مش Star Bucks بس ....... فى مطاعم كتيير جداً تابعة لرجال أعمال يهود
                    و مصر متغرقة منتجات من شركات يهودية

                    بس أحب أوضح حاجة
                    أنا طبعاً مش موافق إن أى حد يساند Star Bucks و أنا عن نفسى مش ناوى أروحه تانى ... بس السبب مش إن أصحابه يهود......لأنى مش بكره اليهود ........ لكن السبب هوا إن الفلوس بتاعته بتروح للجيش الصهيونى عشان يقتلوا بيها ناس أبرياء ملهمش أى ذنب و يغتصبوا أرضهم .... ده غير الممارسات الغير إنسانية مع الفلسطينيين ......

                    بس عشان متفهموش كلامى غلط .... أنا قصدى لو مثلاً مؤسسة خيرية يهودية جايه تساعد أطفال أو محتاجين ..... أكيد هساندها .... لأن مش معنى إن أصحاب المؤسسة دى يهود يبقى هيا وحشة ........ أتمنى كلامى يكون إتفهم
                    عشان للأسف معظمنا بيربى أولاده على إنهم يكرهوا اليهود فى حين إن إحنا مش بنقولهم السبب ...... و هل كلهم وحشين و لا فيهم ناس كويسة .... متنسوش إن دول كانوا فى يوم من الأيام عايشيين معانا فى وطن و احد ...... و للأسف إحنا كرهناهم و هما كرهونا بدون أى داعى ......لدرجة إن اليهود العرب بقوا بينكروا عروبتهم بسبب نظرتنا ليهم ..... كأنهم كلهم موافقين على اللى الحكومة الإسرائيلية بتعملوا ....... لكن فى الواقع ناس كتيييير منهم معارضة اللى بيحصل فى فلسطين .......

                    هذا رأيى :roll:
                    [CENTER][SIZE=3]رأيي صواب يحتمل الخطأ ,ورأي غيري خطأ يحتمل الصواب[I]. [/I][/SIZE][SIZE=1]الإمام الشافعى[/SIZE][/CENTER]

                    Comment


                    • #11
                      المشاركة الأصلية كتبت بواسطة meza
                      مش Star Bucks بس ....... فى مطاعم كتيير جداً تابعة لرجال أعمال يهود
                      و مصر متغرقة منتجات من شركات يهودية

                      بس أحب أوضح حاجة
                      أنا طبعاً مش موافق إن أى حد يساند Star Bucks و أنا عن نفسى مش ناوى أروحه تانى ... بس السبب مش إن أصحابه يهود......لأنى مش بكره اليهود ........ لكن السبب هوا إن الفلوس بتاعته بتروح للجيش الصهيونى عشان يقتلوا بيها ناس أبرياء ملهمش أى ذنب و يغتصبوا أرضهم .... ده غير الممارسات الغير إنسانية مع الفلسطينيين ......

                      بس عشان متفهموش كلامى غلط .... أنا قصدى لو مثلاً مؤسسة خيرية يهودية جايه تساعد أطفال أو محتاجين ..... أكيد هساندها .... لأن مش معنى إن أصحاب المؤسسة دى يهود يبقى هيا وحشة ........ أتمنى كلامى يكون إتفهم
                      عشان للأسف معظمنا بيربى أولاده على إنهم يكرهوا اليهود فى حين إن إحنا مش بنقولهم السبب ...... و هل كلهم وحشين و لا فيهم ناس كويسة .... متنسوش إن دول كانوا فى يوم من الأيام عايشيين معانا فى وطن و احد ...... و للأسف إحنا كرهناهم و هما كرهونا بدون أى داعى ......لدرجة إن اليهود العرب بقوا بينكروا عروبتهم بسبب نظرتنا ليهم ..... كأنهم كلهم موافقين على اللى الحكومة الإسرائيلية بتعملوا ....... لكن فى الواقع ناس كتيييير منهم معارضة اللى بيحصل فى فلسطين .......

                      هذا رأيى :roll:
                      +1

                      انا بكره اسرائيل بس .. انما لو بصيت لموضوع يهود او لأ .. حتقاطع نفسك .. :)

                      Comment


                      • #12
                        +1

                        انا بكره اسرائيل بس .. انما لو بصيت لموضوع يهود او لأ .. حتقاطع نفسك .. :)
                        الحمد لله ..... لقيت حد فاهمنى :-) .... ربنا يكتر من أمثالك [smilie=pdt_aliboro:
                        [CENTER][SIZE=3]رأيي صواب يحتمل الخطأ ,ورأي غيري خطأ يحتمل الصواب[I]. [/I][/SIZE][SIZE=1]الإمام الشافعى[/SIZE][/CENTER]

                        Comment


                        • #13
                          يعنى مالة حسن بكتريا بتاع الحى الساددس زى الفل وطلقة :D :D
                          [CENTER][sor2]http://www2.0zz0.com/2012/03/20/06/448963560.jpg[/sor2]
                          [FONT=Book Antiqua]TAHOE THE LEGEND[/FONT]
                          [/CENTER]

                          Comment

                          Working...
                          X