X
-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بحري مشاهدة المشاركةموضوع طريف
لكن الكلمات العامية مفيش مشكلة في تحريفها قوي طالما هي عامية أصلا ومش ماشية على قواعد أو لها أصل محدد وواضح
ممكن تضيف دول
الدور الساتت...السادس
الكاوشت....الكاوتش
الشناييير...الشرايين
مراييير...مليارات
وفي حاجات تانية كتير لما افتكرها ابقى أكتبها
السمكري بتاعي راجل عبقري كل ما أعدي عليه لأنه في طريقي يقف يكلمني بقاموس رهيب..
قال لي مرة جملة خلت دماغي تلف...(أنا كنت باسمكر عربية واحد مستسار ولما جه يحاسبني كان معاه ابنه..وده عيل من العيال اللي بتلعب جميع الأجسام..بصيت لقيت النفض بيلعب في عروقه فقلت يا واد متغليش عليه أحسن يشمبرك)
ومرة كان بيحكيلي إنه راح يعمل أشعة بالموجات على القلب وبيسألني (يا دكتور يعني إيه بولمان في الطب) ومن هنا لهنا فهمت إنه يقصد (نورمال)...الأشعة طلعت بولمان الحمد لله وطلع قلبه فبريكة..![L Bhuhhh[1]](https://www.nilemotors.net/Nile/core/images/smilies/L_bhuhhh[1].gif)

![C Laugh[1]](https://www.nilemotors.net/Nile/core/images/smilies/C_laugh[1].gif)
![C Laugh[1]](https://www.nilemotors.net/Nile/core/images/smilies/C_laugh[1].gif)
جامدة يادكتور بحري![S Thum1[1]](https://www.nilemotors.net/Nile/core/images/smilies/S_thum1[1].gif)
شكرا لفكرة الموضوع ظريفففففففف
إِن يَنصُرْكُمُ اللَّـهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ ۖ وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا الَّذِي يَنصُرُكُم مِّن بَعْدِهِ ۗ وَعَلَى اللَّـهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿[U]160)[/U]
م/محمد
Comment
-
اتسلفتت - اتسفلتت
و دى احدث حاجة يا جماعة والله من سواق تاكسى لسة قايلهالى
جامعة الدول ياسطى - ايوة اتفضل فين حضرتك فى جامعة الدول ؟ - فى نصه كدة عند مترو - لا معرفوش والله يعنى قبل ولا بعد (( مقدونيوس )) هههههههههههه
والله ناس زى العسل[CENTER][mtohg=undefined]http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/283896_235991856435000_100000725633956_737794_744468_n.jpg[/mtohg][/CENTER]
Comment
-
هههههههههههههههههههههههههههههههالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة tarek gen 2 مشاهدة المشاركةباستثناء اول اتنين
ابويا بيقولهم![36 7 4[1]](https://www.nilemotors.net/Nile/core/images/smilies/36_7_4[1].gif)


هههههههههههههههههههههههههههههه
موتنى من الضحك
انا بقى ملاحظ ان كل البوابين بيقولو
بوديفون = فودافون[B]سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم[/B]
Comment
-
الكلمات ذات الأصل الأجنبي منقدرش نحكم عليها يا جماعة أنها غلط و لا صح خصوصا إذا لم يتم تنقيحها ووضعها في المعجم العربي .
زي كلمة بوجيهات ..... هي كلمة أجنبية الأصل و تعني مولد الشرارة ..... و بالتالي في مصر بنقول عليها بوجيه و الجمع بوجيهات
في الشام بيقولوا عليها بوجيه و الجمع بواجي .... ( الأثنين يُعتبروا صُحاح أو صحيحين طالما أن الكلمة ليس لها معيار مُحدد )
أما بقى الكلمات العربية الأصل اللي بيتم تحريفها ( دي اللي مُصيبه و خصوصا لما تطلع من واحد مُتعلم )
بالنسبة لكلمة
أمبارح ............ الصحيح البارحة و الأصح .......... أمس ........ و التحريف أمبارح
علاء طبعا ......... بيتم تحريفها إلى عيلاء بواسطة غير المتعلمين .
جونينة يعني حديقة
فيه كلمات تانية أحنا أصلا بنقولها غلط
زي فرامل .......................... و الأصل و الصحيح مكابح .
ده غير الكلمات اللي فيها حرف الثاء .......... بيتم تحريفها لحرف التاء
زي يبعت و الأصل يبعث أو يُرسل .
ثابت .......... و تحريفها ............ سابت !!
ثبات ........... و تحريفها سبات مع أن الكلمة التانية لها معنى أخر و هو البيات الشتوي لدى بعض الحيوانات .
و تلاقي بقى عجب العجاب هنا على المنتدى
ناس متعملين
و تلاقي واحد كاتب .............. بالظبط ( الأصل بالضبط ) ........ تلاقي كاتبها بالزبط ؟؟
كل .......... تلاقي واحد كاتبها كووووول ؟
كُرة .......... تلاقي واحد كاتبها كورة ؟
الناس معندهاش تفرقة ما بين
الزال ........... و الظه
و الضمة ................ و الواو
و ده دليل أن فيه أنحدار في اللغة و تعليمها و كسل شنيع من الناس لتصحيح نفسها
دي بعض الأمثلة اللي جت في بالي دلوقتي
و سلام بقى ......... سأذهب إلى موقع عملي![T Thum1[1]](https://www.nilemotors.net/Nile/core/images/smilies/T_thum1[1].gif)
[img2]http://i59.tinypic.com/2vxpukz.jpg[/img2]
Comment
-
مناخيري= مراخيري
رجلي = رجري
فانله = فاننه
واول اتنين دول واحده قريبتنا علطول تقولهم[CENTER]
[URL="http://www.nilemotors.net/Nile/320037-a.html"]اسهل واسرع طريقه لتصغير حجم اي عدد من الصور باسرع وقت لرفعهم علي المنتدي[/URL][/B]
[/CENTER]
[B][SIZE=4] لا تحزن إذا فاتك قطار الزواج، فلأن يفوتك القطار خير من أن يدهسك..
---------------------------------
[/SIZE][/B][CENTER]
[/CENTER]
Comment
-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tutankhamoun مشاهدة المشاركةالكلمات ذات الأصل الأجنبي منقدرش نحكم عليها يا جماعة أنها غلط و لا صح خصوصا إذا لم يتم تنقيحها ووضعها في المعجم العربي .
زي كلمة بوجيهات ..... هي كلمة أجنبية الأصل و تعني مولد الشرارة ..... و بالتالي في مصر بنقول عليها بوجيه و الجمع بوجيهات
في الشام بيقولوا عليها بوجيه و الجمع بواجي .... ( الأثنين يُعتبروا صُحاح أو صحيحين طالما أن الكلمة ليس لها معيار مُحدد )
أما بقى الكلمات العربية الأصل اللي بيتم تحريفها ( دي اللي مُصيبه و خصوصا لما تطلع من واحد مُتعلم )
بالنسبة لكلمة
أمبارح ............ الصحيح البارحة و الأصح .......... أمس ........ و التحريف أمبارح
علاء طبعا ......... بيتم تحريفها إلى عيلاء بواسطة غير المتعلمين .
جونينة يعني حديقة
فيه كلمات تانية أحنا أصلا بنقولها غلط
زي فرامل .......................... و الأصل و الصحيح مكابح .
ده غير الكلمات اللي فيها حرف الثاء .......... بيتم تحريفها لحرف التاء
زي يبعت و الأصل يبعث أو يُرسل .
ثابت .......... و تحريفها ............ سابت !!
ثبات ........... و تحريفها سبات مع أن الكلمة التانية لها معنى أخر و هو البيات الشتوي لدى بعض الحيوانات .
و تلاقي بقى عجب العجاب هنا على المنتدى
ناس متعملين
و تلاقي واحد كاتب .............. بالظبط ( الأصل بالضبط ) ........ تلاقي كاتبها بالزبط ؟؟
كل .......... تلاقي واحد كاتبها كووووول ؟
كُرة .......... تلاقي واحد كاتبها كورة ؟
الناس معندهاش تفرقة ما بين
الزال ........... و الظه
و الضمة ................ و الواو
و ده دليل أن فيه أنحدار في اللغة و تعليمها و كسل شنيع من الناس لتصحيح نفسها
دي بعض الأمثلة اللي جت في بالي دلوقتي
و سلام بقى ......... سأذهب إلى موقع عملي![T Thum1[1]](https://www.nilemotors.net/Nile/core/images/smilies/T_thum1[1].gif)
إِن يَنصُرْكُمُ اللَّـهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ ۖ وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا الَّذِي يَنصُرُكُم مِّن بَعْدِهِ ۗ وَعَلَى اللَّـهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿[U]160)[/U]
م/محمد
Comment
-
طيب عندك دول
سمكرى ..... سنكرى
فانلة ......... فالنة[CENTER]
[FONT=Comic Sans MS][COLOR=#ff00d9][SIZE=5] أنت تريد .. وأنا أريد ..[/SIZE][/COLOR][/FONT]
[/CENTER]
[CENTER][FONT=Comic Sans MS][COLOR=#ff00d9][SIZE=5] والله يفعل مايريد[/SIZE][/COLOR][/FONT]
[/CENTER]
Comment

![36 1 1[1]](https://www.nilemotors.net/Nile/core/images/smilies/36_1_1[1].gif)
Comment