Tweet
عندي مشكله في اللغه انا اليومين دول باخد كورس لغه بس مشكلتي اني مثلا لو سمعت فيلم او اغنيه ماعرفش اترجم مع اني عارف الكلمات بس مابقدرش الحق اسمع الكلمه واترجمها عاوز انمي مهاره السمع ممكن حد مر بالتجربه دي يقولي عمل ايه
-
rompo10 -
اسمع كتير و مع التجربه هتلاقيها بتيجى معاك
بس حاول تسمع كتير و الحته التفوتك رجعها تانى
و هات افلام مترجمه و اسمع و اقرى
و مع التجربهو الممارسه هتلاقى نفسك بربنتكولو بالحنيه بيفك مع تجيات جمعيه حنينها قبل متحلبها -
أي لغة في العالم بيتم أستيعابها عن الطريق الممارسة و السمع الكتير .
الكورسات علشان تعملك الأساسيات و بعدين الباقي بيكون على الممارسة .
[img2]http://i59.tinypic.com/2vxpukz.jpg[/img2]Comment
-
لو بتسمع اغانى اجنبى هات اسم الاغنية واعمل عليها بحث فى جوجل مع كلمة lyrics
حيجيبلك كلمات الاغنية .. ابدأ غنى الاغنية وانت بتقرا و مع الوقت حتلاقى نفسك زى الفل[RIGHT]سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
[/RIGHT]Comment
-
+11111111111المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ringoo مشاهدة المشاركةاللهم ارحم والدي الرحمة الواسعة وأموات المسلمين أجمعين وأكتب لنا رفقتهم في جنة الفردوس يا كريم يارحيم يا اللهComment
-
نصيحة و من غير ضحك....نزل مسلسل Lost و prison Break الأجزاء كلها مترجمة و خد كل سلسلة ورا بعض مثلا اتفرج على حلقة كل يوم و ابقى ادعيلى[SIZE=5][marq="2;right;2;scroll"]الحمد لله[/marq]
[/SIZE]Comment
-
شكرا ياجماعه وهاعمل الكلام دا وربنا يسهلrompo10Comment
-
زي ما الاخوة قالولك الممارسة و كتر السمع هتتعود لكن متتوقعش دلوقتي ان شخص بيتكلم بسرعة جدااا و تقدر تترجم
لكن مع الوقت و كتر السمع هتبتدي تتعود و تقدر تترجم بسرعة بل هتتعلم اكتر من الكورس نفسه و هتتعلم حاجات مش هتاخدها في الكورس في خصوص النطق و العامية
يعني مثلا لو بتاخد لغة انجلش اللي بتاخده زي اللغة العربية الفصحي
لما تيجي تتفرج ع فيلم مثلا في كلمة زي نعم او اه او ايوة فالمفروض يقولوا yes لأ هتلاقيهم بيقولوا yup او بمعني ايوة بالعامية عندنا او no = nope او you = ya و غيره
اخدت بالك من قصدي ؟؟
[CENTER][SIGPIC][/SIGPIC]
[SIZE=4][URL="http://www.nilemotors.net/Nile/252145-a.html"]سلسلة تعالوا نعرف التعليمية[/URL][/SIZE]
[SIZE=4][URL="http://www.nilemotors.net/Nile/195073-a.html"]أدوات يجب ان تكون في كل سيارة[/URL]
[URL="http://www.nilemotors.net/Nile/194027-a.html"]اسعار جميع كماليات و اكسسوارات السيارات[/URL][/SIZE]
[/CENTER]
AXEL سابقاComment
-
بالممارسه يامعلم
اكتر حاجه هتنفعك هي انك تتفرج علي فيلم اجنبي مترجم اجنبي برده عشان تربط بين النطق والحروف وبعد كده هتبقي ولا اجدعها اجنبي
برنامج توب جير مكنتش بعرف اتفرج عليه من غير ترجمه عربي وبعد كده بقيت اتفرج عليه بترجمه اجنبي ودلوقتي من غير ترجمه خالص بالرغم من ان لغتهم بايخه وبيتكملو بسرعه وبيعذبو الحروف وهما بينطقوهاComment
Comment