عن اللغة الالمانية

[Moustafa.yonis]

السلام عليكم ياشباب
ياتري مين هنا في المنتدي بيدرس الماني ، وبيدرسه فين وهو في اي مستوي دلوقتي وبيفكر في ايه بعد لما يوصل لمستوي معقول سواء لدراسة او عمل
ولو حد عنده فكرة عن العمل هناك ياريت يقول
انا بدرس الماني في سنتر في المقطم، مدرسين مصريين بس نظام جامد جدا وبندرس منهج اسمه menschen
وحاليا انا في ليفل a1.2
ومش عارف هقدر اعمل ايه باللغة بعد كده
ياريت لو حد عنده تجربة عملية ياريت يفيدني

[khaled_sabry]

متابع
انا لسه حبتدى يوم الاحد القادم دراسه المانى فى مركز dfa فى مدينه نصر فى اول مستوى خالص
بدرسه على امل انى اوفق فى عرض عمل فى المانيا

[c3a]

بدرس مع مدرس خاص مستوى a1

[ENG.MaRk]

نصيحة من أخ أكبر الDeutsch هيفيدك جداً لو اتعلمته و ممكن يوفرلك فرصة عمل في ألمانيا لأن الشعب الألماني بيعتزوا جداً بلغتهم ف انت لو اتقنتها إن شاء الله هيفتح قدامك أبواب كتير و علي فكرة من عشرتي للشعب الألماني أحب أقولك إن أي employer مش عايز واحد جايب grades كويسة ولا معاه PHD ... الفكرة كلها في الPersonal skills اللي جزء كبير منها الCommunication skills و أتمني لك التوفيق ... شد حيلك :)

[ENG.MaRk]

و لو ماتوفقتش في فرصة عمل في ألمانيا ممكن تشتغل مترجم ألماني و ده في حد ذاته حاجة مش وحشة لأنك هتبقي حققت أقصي استفادة من اللي اتعلمته

[khaled_sabry]

نصيحة من أخ أكبر الDeutsch هيفيدك جداً لو اتعلمته و ممكن يوفرلك فرصة عمل في ألمانيا لأن الشعب الألماني بيعتزوا جداً بلغتهم ف انت لو اتقنتها إن شاء الله هيفتح قدامك أبواب كتير و علي فكرة من عشرتي للشعب الألماني أحب أقولك إن أي employer مش عايز واحد جايب grades كويسة ولا معاه PHD ... الفكرة كلها في الPersonal skills اللي جزء كبير منها الCommunication skills و أتمني لك التوفيق ... شد حيلك :)

طيب من خلال خبرتك
هما ممكن يعبرو الواحد من اول لما يوصل لمستوى كام - يعنى الحد الادنى
على فكره انا مهندس برمجيات و جالى عرض من شركه المانيه قبل كده كانو عاوزين ورقى "مترجم المانى" و شهاداتى فى اللغه الالمانيه - و طبعا لما قولتلهم انا معرفش المانى (رغم ان معايا IELTs فى الانجليزي) الموضوع باظ

[7oda]

طيب من خلال خبرتك
هما ممكن يعبرو الواحد من اول لما يوصل لمستوى كام - يعنى الحد الادنى
على فكره انا مهندس برمجيات و جالى عرض من شركه المانيه قبل كده كانو عاوزين ورقى "مترجم المانى" و شهاداتى فى اللغه الالمانيه - و طبعا لما قولتلهم انا معرفش المانى (رغم ان معايا IELTs فى الانجليزي) الموضوع باظ

لازم توصل لمستوى يمكنك ان توصل افكارك للناس
بالنسببببة للدوله هناك لو هتتجنس هتحتاج توصل على الاقل لموستوى b1

سؤال على جنب لما بتقدم لوظيفه هناك بتكتب ال CV بانهى لغة

[khaled_sabry]

لازم توصل لمستوى يمكنك ان توصل افكارك للناس
بالنسببببة للدوله هناك لو هتتجنس هتحتاج توصل على الاقل لموستوى b1

سؤال على جنب لما بتقدم لوظيفه هناك بتكتب ال CV بانهى لغة

موضوع ان مستواك فى اللغه يتحسن لما تبقى هناك و تبقى عيشتك كلها المانى اعتقد حيبقى سهل جداا
الصعوبه كلها فى البدايه و المستوى اللى انتا محتاجه لمجرد انك توصل هناك
بالنسبه للسى فى انا مش خبير انا لاقيت كام وظيفه مناسبه ليا على linked in فقدمت فيهم بالسى فى الانجليزي بتاعى
و شركه واحده هى اللى ردت عليا بالرد ده - الباقى ردو الرد المعتاد اننا استقبلنا طلبك و حيتراجع فى اقرب فرصه

[7oda]

لازم تترجم ال CV للالمانى اظن ممكن تخلى مترجم freelance يترجمهالك
ال CV انجليزى 99% مبتتقراش اصلا