يا جماعة بعد اذنكوا .. عايز اعرف انا عندى فيلم أجنبى معاه ترجمة فى فايل لوحده لما اشغل الفيلم ما بتشتغلش الترجمة مش عارف ليه .. حد عنده حل ؟؟!! الفيلم اساسا بيشتغل على windows media player11 ولما بشغله على اى برنامج تانى برضه الترجمة ما بتشتغلش مع انى مجرب الترجمة دى فى كمبيوتر واحد صاحبى تانى واشتغلت .. شكرا ليكم .
X
-
windows media player
[URL="http://www.nilemotors.net/Nile/signaturepics/sigpic21251_4.gif"][SIGPIC][/SIGPIC]http://www.nilemotors.net/Nile/signaturepics/sigpic21251_4.gif[/URL] -
بص لو انت مسطب عندك برنامج لكوادك اللى اسمة k-lite mega codc المهم دة بيكون باكدج على بعضها بتتسطب مرة واحدة المهم هاتلاقى تحت لما تشغل اى فلم او اى حاجىة على الميديا بلير كلاسك فى الشريط بتاع ستارت تحت جنب اللى حتة اللى بتزبط الساعة منها هاتلاقى سهم اخضر و مربعين وحد اخضر ووواحد ازرق مكتوب فيهم ffa بخط زغير المهم افتحه واختار اللغة من جوة وبس كدة ويارب اكون فاهتتك حاجة عشان انا مشبعرف افهم اللى قدامى اوى[CENTER][COLOR=Blue][SIZE=4]مفيش توقيع
عشان تتبسط :D
[/SIZE][/COLOR][/CENTER]
Comment
-
في حاجة لازم تاخد بالك منها
ان لازم يكون ملف الترجمة نفس اسم الفيلم بالظبط بالطريقة الي مكتوب بيها ما عدا الامتداد
يعني
لو الفيلم الي عندك Troy
واسم ملف الفيلم Troy.avi
لازم تكون الترجمة Troy.srt او ايا كان امتداد ملف الترجمة المهم يكون كل الي قبل النقطة زي بعضه بالظبط وعلشان تضمن كده ممكن تعمل Rename للفيلم وتاخد الاسم كوبي وتعمل Rename لملف الترجمة وتعمل باست وطبعا كل دا بعيد عن الامتداد
ويارب الترجمة تشتغل
![Oc Sun1[1]](https://www.nilemotors.net/Nile/core/images/smilies/Oc_sun1[1].gif)
[CENTER][U]I'm crazy, but I'm not stupid[/U][/CENTER]
Comment
-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abdo_general مشاهدة المشاركةفي حاجة لازم تاخد بالك منها
ان لازم يكون ملف الترجمة نفس اسم الفيلم بالظبط بالطريقة الي مكتوب بيها ما عدا الامتداد
يعني
لو الفيلم الي عندك Troy
واسم ملف الفيلم Troy.avi
لازم تكون الترجمة Troy.srt او ايا كان امتداد ملف الترجمة المهم يكون كل الي قبل النقطة زي بعضه بالظبط وعلشان تضمن كده ممكن تعمل Rename للفيلم وتاخد الاسم كوبي وتعمل Rename لملف الترجمة وتعمل باست وطبعا كل دا بعيد عن الامتداد
ويارب الترجمة تشتغل
![Oc Sun1[1]](https://www.nilemotors.net/Nile/core/images/smilies/Oc_sun1[1].gif)
Comment
-
والله حاجة غريبة لقيت ملف الترجمة زى ما انت بتقول يا اخى ولكن برضه مش شغالة .. خلاص بقى .. شكراالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة abdo_general مشاهدة المشاركةفي حاجة لازم تاخد بالك منها
ان لازم يكون ملف الترجمة نفس اسم الفيلم بالظبط بالطريقة الي مكتوب بيها ما عدا الامتداد
يعني
لو الفيلم الي عندك troy
واسم ملف الفيلم troy.avi
لازم تكون الترجمة troy.srt او ايا كان امتداد ملف الترجمة المهم يكون كل الي قبل النقطة زي بعضه بالظبط وعلشان تضمن كده ممكن تعمل rename للفيلم وتاخد الاسم كوبي وتعمل rename لملف الترجمة وتعمل باست وطبعا كل دا بعيد عن الامتداد
ويارب الترجمة تشتغل
:oc_sun1[1]:[URL="http://www.nilemotors.net/Nile/signaturepics/sigpic21251_4.gif"][SIGPIC][/SIGPIC]http://www.nilemotors.net/Nile/signaturepics/sigpic21251_4.gif[/URL]
Comment
-
شغلت الفيلم فعلا على الكلاسيك ولقيت تحت اللى انت قلت عليه بس الصراحة فتحت ودوست على لغة ما فهمتش حاجة .المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mazd مشاهدة المشاركةبص لو انت مسطب عندك برنامج لكوادك اللى اسمة k-lite mega codc المهم دة بيكون باكدج على بعضها بتتسطب مرة واحدة المهم هاتلاقى تحت لما تشغل اى فلم او اى حاجىة على الميديا بلير كلاسك فى الشريط بتاع ستارت تحت جنب اللى حتة اللى بتزبط الساعة منها هاتلاقى سهم اخضر و مربعين وحد اخضر ووواحد ازرق مكتوب فيهم ffa بخط زغير المهم افتحه واختار اللغة من جوة وبس كدة ويارب اكون فاهتتك حاجة عشان انا مشبعرف افهم اللى قدامى اوى[URL="http://www.nilemotors.net/Nile/signaturepics/sigpic21251_4.gif"][SIGPIC][/SIGPIC]http://www.nilemotors.net/Nile/signaturepics/sigpic21251_4.gif[/URL]
Comment
-
شوف حضرتك علشان ماتوجعش دماغك ومن الاخر ,
نزل Kmplayer وده بيشغل افلام زى بتاع الويندوز بالظبط بس اسهل واسرع ولا محتاج كودك ولا اى حاجه بيشغل معظم الامتدادات,
بعد ماتعمل Setup للبرنامج افتح الفيلم واسحب الترجمه وحطها على الفيلم وهو شغال وهاتلاقى الترجمه شغاله ومافيش مشاكل
KMPlayer - Download[CENTER][aldl]http://i.imagehost.org/0676/38027_444496797153_505567153_5939847_1278553_n.jpg[/aldl] [CENTER] One mans trash is another mans treasure one mans pain is the next mans pleasure ! [/CENTER]
[/CENTER]
Comment

Comment