الف شكر موضوع ممتاز
رقم العضوية : 72
تاريخ التسجيل : 21Apr2007
المشاركات : 5,092
النوع : ذكر
الاقامة : البحرين
السيارة: سوزوكي ماروتي، مصر
السيارة[2]: تويوتا ياريس، البحرين
دراجة بخارية: لا يوجد
الحالة :
لاحظت اننا اضفينا نكهتنها المصرية على اسماء شركات السيارات ، ورأيت ان اقدم لكم نبذة عن بعض الأسماء كما ينطقها اصحابها لمجرد المعلومات لا أكثر:
دايو : تنطق فى كوريا واوربا واميركا هكذا : دى-وو
هيونداى التى يسميها المصريون هونداى: تنطق هكذا ها-يين(زى عملة اليابان)-ديى(زى كلمة day الإنجليزى)
تويوتا: نتطق كما هى مكتوبة، تو-يو-تا بدون تشديد التاء الأخيرة كأننا بنقول
two-you-ta
شيفروليه التى ينطقها المصربون شوفورليه: تنطق: شيف(بحرف v الإنجليزى)-رو-ليه
كريزلر: نتطق هكذا كراي-سلار
فولكس واجن: من اكثر الماركات التى سمعت مئات الأساليب فى نطقها فى مصر فهناك من يقولونها فوليكس وهناك من يقولونها فلوكس وهناك من ينطقونها بالفاء واخرين بحرف V الإنجليزى واشياء اخرى عديدة، لكنها تنطق هكذا: فولكس بحرف الفاء العربى وتسكين اللام والكاف لأن الألمان ينطقون حرف V الإنجليزى كما ننطق نحن الفاء العربية، فلو حاولنا نكتب الكلمة بالإنجليزى مش بالألمانى هاتبقى كدة: folx وهى نتطق هكذا، اما كلمة واجن فهى تنطق بحرف v الإنجليزى لأن الألمان ينطقون الدابليو مثل ال V الإنجليزية فيكون المفابل الإنجليزى للكلمة الألمانية folx vagen، بالمناسبة فإن الألمان ينطقونها احيانا بالحروف الأولى فقط فيسمونها فاو-فيه fau-veh وهذا هو نطق حروف VW بالألمانى
أودى: بعض المصريون ينطقونها بطريقة صحيحة وبعضهم ينطقونها بطريقة خطأ، هى أو(نفس نطق حرف العطف او بفتح الألف وتسكين الواو) وبعدين دى، أااااو-دى
مرسيدس: ينطقها الألمان هكذا مير-تسى-ديس ، اما باقى العالم فينطقونها مير-سى-ديس ، العالم كله ماعدا نحن اتفق على كسر الميم اما نحن فى مصر فنفتحها وفى الخليج يضمونها
توفاش: ينطقها اهلها والعالم بالشين وليس السين( يعبر عن نطق الشين فى الأبجدية التركية بحرف إس انجليزى تحته علامة صغيرة، لاحظ كلمة شاهين الكتوبة على شنطة الشيارة الشاهين الخلفية)
فيات: ينطقها الإيطاليون والعالم مع مط الألف، فياااااااااااااااااااات(م لما ننطق إسم إياد)، وليست سريعة ككما ننطقها نحن
دوجان: بعض المصريون ينطقونها سريعة لكن هى تنطق مع مط الألف الأخيرة، دوجااااااااااااااان (مثل إسم عثمان) ،ونفس الكلام ينطبق على الميجان(رينو)،
بيجو: تنطق بو-جوووو (بحرف P الإنجليزى)
سيتروين: تنطق سيت-رو-وان
بورش: تنطق بورشة (بحرف P الإنجليزى،مع كسر الهاء الأخيرة مثل طريقة نطق اهل الأقاليم فى مصر)
الغريب فعلا ان هناك اسماء اكثر تعقيدا ينطقها كل المصريون كأهلها مثل: ميتسوبيشى،دايهاتسو،سوزوكى ،مايباخ،زاستافا،جاجوار......
سبعاوى
_______________________________________________
رقم العضوية : 185
تاريخ التسجيل : 25Apr2007
المشاركات : 448
الحالة :
الف شكر موضوع ممتاز
رقم العضوية : 102
تاريخ التسجيل : 23Apr2007
المشاركات : 34,229
النوع : ذكر
الاقامة : Downtown - Cairo, Egypt
السيارة: Daewoo Lanos I 1999
السيارة[2]: Daewoo Lanos II 2001
دراجة بخارية: N/A
الحالة :
رقم العضوية : 1177
تاريخ التسجيل : 25Jun2007
المشاركات : 276
الاقامة : القاهره
الحالة :
موضوع جامد جدا
وكمان اغلب الصنايعيه بيقولو علي المرسيدس مرشيدس
وانا كنت فاكر ان انا بسمعها غلط او هما بيهرجو مع بعض لكن اكتشفت انهما بيقولو عليها كده فعلا
محمد البحيري
ge3aidy سابقا
رقم العضوية : 1528
تاريخ التسجيل : 22Jul2007
المشاركات : 672
النوع : ذكر
الاقامة : No HoMe LiKe a BiRd
السيارة: fiat 124 Coupe
السيارة[2]: sunny 2010
دراجة بخارية: no
الحالة :
بجد الموضوع جامد جدا و شكرا على مجهوداتك
على فكره أنا بنطق الأسامى كلها صح زى ما انتا قات ماعدا البيجو و الهيونداى و الفيات و الدوجان أول مره أعرف إنهم بيتنطقوا زى ما انتا قلت ... متشكرين على المعلومات الهايله دى
رقم العضوية : 747
تاريخ التسجيل : 20May2007
المشاركات : 574
النوع : ذكر
الاقامة : الهرم
السيارة: daeoo nubira
السيارة[2]: proton waja
الحالة :
شكرا سبعاوي على الموضوع الجامد ده
Abou Ahmed سابقا
"There are many people around you during summer, but when the rain starts falling, Only the umbrella protects you!!!"
رقم العضوية : 475
تاريخ التسجيل : 05May2007
المشاركات : 8,407
النوع : ذكر
الاقامة : الأسكندرية
السيارة: I30 & Megane estate
السيارة[2]: E36 Coupe 328i
دراجة بخارية: .
الحالة :
شكرا يا سبعاوى باشا على الموضوع الجامد دة و انا والله كنت بفكر اعملة
لأن مرة تاكسى قعد يقاوح معاياي فى موضوع الفولكس فاجن و قالى ان الصح بتاعها بيتنطق فولوكس فاجين و بحرف ال v باللغة الألمانية و انا بصراحة كنت بنطقها فولكس فاجن بالv لكن عندى اقاربى فى النمسا قالولى انها فعلا بتتنطق بال f و VW بالألمانى يعنلى FAW VEH مش عارف انا كاتب صح ولا غلط بس هية النطق بتاعها فاو فية بحرف ال v
الحمد لله[sor2]http://farm3.static.flickr.com/2639/3939929853_4547d6e150.jpg[/sor2]
رقم العضوية : 538
تاريخ التسجيل : 08May2007
المشاركات : 1,065
النوع : ذكر
الاقامة : الاسكندرية
السيارة: لانسر
السيارة[2]: مازدا
دراجة بخارية: لا يوجد
الحالة :
مش غريبة عليك يا بشمهندس خالد الاضافات القيمة دي
حقيقي اضفت لنا الكثير في هذا الموضوع و اختيار موفق لموضوع جديد و انا حاليا ما زلت في مرحلة قراءة تاريخ نايل موتورز و اعتقد انها حتاخد وقت شوية انما لازم اعرف كنتو بتعملوا ايه من غيري
بالمناسبة مش حتشرفنا في اسكندرية قريب لانك وحشني جدا و نفسي اشوفك و الله
محمد فهمي
(وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلاَ تُحِبـُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ)
محمد فهمي
رقم العضوية : 2492
تاريخ التسجيل : 07Oct2007
المشاركات : 38
النوع : ذكر
الاقامة : دمياط
السيارة: ماتركس
السيارة[2]: 128
الحالة :
[img]أما بالنسبة لقطع الغيار فان مصر دنيا ثانية لأنني عندي محل قطع غيار وبعض الكماليات[/img]
رقم العضوية : 1869
تاريخ التسجيل : 22Aug2007
المشاركات : 4,058
النوع : ذكر
الاقامة : السعودية
السيارة: A11
السيارة[2]: TAHOE
دراجة بخارية: لا
الحالة :
وفية كمان االجيب تنطق جييييييب
وكمان شيروكى تنطق شيركى
[sor2]http://www2.0zz0.com/2012/03/20/06/448963560.jpg[/sor2]
TAHOE THE LEGEND
المفضلات