معاكم حق .....
بس اللي انا فعلا مبتفرقش معايا احراج او غيره و بصححله طريقة النطق هو العربي و خصوصا اسم بنتي ليان ناس كتيرة بتنطقة بفتح و تغليظ اللام علي اساس انه اسم اعجمي و هو اسم عربي بكسر اللام و ترقيقها
عرض للطباعة
موضوع هايل و بحكم شغلى بتعامل مع اجانب كتير و كل اللي لغتة الاولى مش انجليزي بيبقى نطقة ضايع بس مفهوم
اكتر حاجة بتبسطني لما بقعد مع انجليز او امريكان مهما قالو انا فاهمهم لكن احنا نتكلم مع بعض قدامهم و مش فاهمنا هههههه وهي دي العبقرية المصرية.
الله يفتح عليك .. احنا فعلا عندنا عقدة من نقطة اللكنة دي.
المصيبة الأكبر ان معظم الناس بتقيم الناس حسب اللكنة بتاعة الانجليزي بتاعتهم.
يعني لو حد اللكنة بتاعتة كويسه .. المصري يحس انه راجل محترم و مثقف و كل كلامه صح .. و العكس صحيح طبعا.
بس تقول لمين
انت معاك بس في حاجة تانية
انا شغال في مالتي ناشيونال زي مانت عارف
ومعظم المديرين عندنا طليان والمانس ومعظم جنسيات اوربا
الطليان بالذات صعب افهمهم قوي
لدرجة ان في مدير اقليمي عندنا ماسك مصر وسنترال افريكا مش بنفعمه خالص لا في ميتنج ولا في تليفونات
وقسما بالله قاعدين 4 في مكتب واحد والاربعه مشتريات اجنبيه زيي وبنكلم كل الموردين في التليفون كل يوم وبنتعامل مع موردين تحت السلم بينطقو كلام عجيب مش بنعرف نفهم الراجل ده
دخل يتكلم في موضوع مهم عن الشحنات والتخليص ودورة الورق وكدة
احنا 4 في المكتب
3 فهمو زي ما بقولك كدة
وواحد بس اتعامل معاه كتير
عرفنا انه كان بيتكلم عن حاجة تانية خالص :-)
اه والله العظيم
لدرجة اننا مابقناش مصدقينة وبعتناله واحد مننا المكتب يتكلم معاه في الموضوع التاني طلع فعلا كان بيتكلم عنه مش زي ماحنا فهمن وكل ده بسبب الاكسو بتاعه
ورغم اني خريج مدارس ازهري وما ادارك ما الانجلش في الازهر زمان :-) الا اني بفهم وبتفهم
لكن بالشكل الضايع ده حرام
مانساش مرة واحد قاعد يقولي (تيلتي) وانا اقوله مش فاهم ويقولي تاني(تيلتي) وانا مش فاهم
لحد ما طلع الموبايل وكتبهالي عليه وطلع يقصد ايه حضرتك :-)
ثررررتي :-)
تلاتين يعن
اوووووووووف :-)
ماتبعت جوزة هند من عندك كدة نتسلي فيها في الحر الشنيع ده
انا قاعد مستمتع بالموضوع وعمال اقري واركز ومجهز كلمتين ادخل انقشهم
وفي الاخر الاقيك داخل تمد ايدك علشان بطنك هههههههههههههههه
يا اخي حرام عليك موتتني من الضحك ههههههههههههههههههههههههه ههههه
ههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههه
انت محرمتش من الرمرمه ؟؟؟
سيبك منه يا ابورقيه
وابعت هند متبعتش جوزها اهي تنفع في اليومين الضيقين دول
أنا مش متفق معاك بصراحة بس موضوع جميل ...
مين قال أن الإيطاليين أو الفلبنيين أو الروس لما يحطو التاتش بتاعتهم يبقي كده صح ؟..
والله ياباشا أنا بشوف إن المصريين مؤخرا أفضل من الجنسيات دي في نطق الإنجليش ...
.
الله ينور عليك يابو رقية يا مدمر عقدة الخواجة :)))))))))))))))))
كل لغه او لهجه بتفرض علي لسان اللي بيقولها قيود
يعني الهنود بيتكلمو بسرعه جدا والأنجليزي ابطأ بكتيري وبالتالي لسانهم مش بيجيب
العربي بطيء قوي والأنجليزي اسرع وبالتالي لسانا مش بيجيب النطق بسرعه
اللهجه المصريه في الأنجليزي عموما كويسه جدا ومفهومه
اما بالنسبه للمعوايج فدوول انا بنفضلهم تماما كانهم مش موجودين
بس انا عن نفسي احسن لهجه انجليزي بحب اسمعها هي واحده ست بتتكلم British او راجل روسي بيتكلم انجليزي تحس انه مافيا :)