If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
نص عربيات البلد الحديثه مكتوب على التانك بتاعها ٩٥
العبره هنا اذا كان الوكيل عمل تعديل عشان تقبل ٩٢ ولا لاء
اعتقد حضرتك لازم تسئل الوكيل
التوكيل بيقولي لازم تلتزم بالمكتوب على التانك
وأكيد ده ها يكون رده الطبيعي
بس انا عاوز اعرف لو حد معاه الموديل ده
او شغال في مرسيدس
يقولي عادي ال٩٢ يشتغل ولا فيه مشكلة
وشكرا لرد حضرتك
لا سيادتك. recommended مش يعني الزامي. يعني يستحسن و يفضل.
الترجمة الصح لكلمة "recommended" يعني "الموصى به" وهيا فيها شئ من الألزام وتكتب هكذا لأسباب قانونية خاصة بكتابة الشروط التشغيليه ... وتكتب بهذا التباين علشان حالات التقاضي يبقى فيها مخرج ...
Comment