في ألفاظ مشتركه ..تجار السيارات النصابين بيتداولوها فيما بينهم
وأنا إتعرضت ليهم كتير
ووسيلتهم في إخفاء عيوب السيارة

يعني مثلا
1. العربيه عاملة كيلوات كتير
التاجر يقولك :" أصلها عربية عيـــلة ..وكل العيله بتركبها"
والأصل: إنها كانت عربية بتتأجر

2. العربيه فيها خبطة في الوش أو الشنطة
التاجر يقولك:" أصل عربية كبيرة ريحت عليها "
والأصل:" العربيه واخده خبطة تمام تمام في العظم"

3.العربيه فيها خبطه في القوايم ..والبويه ظاهره عليها
التاجر يقولك:" صاحبها كان بيرشها رش نظافه..وبتاع الدوكو -الله يسامحه- البويه سالت منه على القوايم"
والأصل:" العربيه واخده خبطة شديده في القوايم"

4.الاير باج مفتوحه
التاجر يقولك:" صاحبها طلع قدامه كلب فجأة ..فضرب فرامل فجأة ..فخبط في التاره والايرباج اتفتحت"
الأصل:" العربيه واخده حادثه جامده ..طبعا "

5.الفرش بتاع الابواب متنقر ومخدوش
التاجر يقولك:" أصل العيال الصغيره أولا البيه صاحب العربيه..بيبهدلوا الفرش ..ربنا يخليهمله"
الأصل:" العربيه مغيره فرش أبواب ..ولو فكيت الفرش ..هتلاقي الباب مخبوط وأثار اللحامات فيه من جوه"

6.الموتور بتاع العربيه مش هوا إلي في الرخصة
التاجر يقولك:"أنا معايا ورق الافراج بتاع الموتور ..هتروح بورسعيد ساعة زمن ..تخلصه وإنت واقف"
الأصل:" لو كان عارف يثبت الموتور على العربيه ..كان عمله ..العربيه إحتمال تكون مسروقه أو الموتور متهرب أو محلول من عربية تانيه"

7.التكييف مش شغال
التاجر يقولك:" عاوز يتشحن بس"
الأصل:" أكيد في عيب في التكييف ومحتاج مصاريف تصليح كتير"

8. أي مشكله في الكهربا ..أو حاجه مش شغاله
التاجر يقولك:" إنت بس تغير الفيوز ..كله يبقا تمام"
الأصل:" لو كانت مشكله فيوز ..كان عملها"
وأنا نفسي وقعت في المشكله دي..لما إشتريت الانسر ..دراع النور مكنش بيقلب..وقالي الفيوز ..وصدقته
بعدها
غيرت دراع النور كامل ..ومحتاج كمان أغير ضفيره الكهربا
دراع النور بـ 400 جنيه ..والضفيره بـ 900 إستيراد

9.العربيه معاها توكيل .
التاجر يقولك:" أصل البيه صاحب العربيه مش فاضي ينزل عشان مش فاضي ..وعملي توكيل عشان أبيعهاله..وأنا طبعا ليا الحلاوه يابيه"

10.العربيه بتشخلل وهيا ماشيه.
التاجر يقولك:" ربك العفشه بس وظبط زوايا ..وكله يبقا تمام"
الأصل:" العفشه تلاقيها مضروبه .. وحاجة تتغير بفلــــــــــــــــــوس كتير"

11.الموتور صوته عالي
التاجر يقولك: "ظبط تاكيهات وكله يبقا تمام"
الأصل:" يمكن تكون محتاجة عمرة ..أو محتاجه وش سلندر "

12.ساعة البيع ..تلاقي كام واحد دخل عليك ..ويحسسك إنه صاحب من أيام الحضانه..ويتكلم مع التاجر في السعر ويفاصل
والأصل..طبعا ...بيتعمل عليك شغل ..والأتنين بيكونوا عملين عليك تمثيليه عشان تشيل البيعة

13 .لو بتشتري من معرض
يقولك إن العربية مش بتاعة المعرض..عشان ياخد عمولة على البيع
وتلاقي ان العربيه باسم حد في المعرض(غير صاحب المعرض) عشان ياخد منك عموله على البيع + تمن العربيه الاساسي

14.العربيه موديل قديم شويه ..وتلاقيها عامله 30 الف كيلو أو حاجه زي كده
التاجر يقولك:" العربيه كانت مرفوعه يابيه ..ودي لقطه"
الأصل:" العربيه قالبه عداد ييجي خمسين ستين مرة"

15.التاره دايبه ..وتلاقي العربيه عدادها عامل كيلوات صغيره
التاجر يقولك:" أصل الواد الصغير إبن البيه صاحب العربيه ..كان ببيقعد طول النهار في العربيه ..عامل نفسه بيسوق"
والأصل:" إنها قالبه العداد مليون مره قبل كده ..لحد لما التاره إتهرت"

16.العربيه فيها خبطه في السقف من قدام
التاجر يقولك:" أصل الكبوت إتفتح فجأه ..راح خابط في السقف"
والأصل" العربيه مقلوبه على ظهرها أساسي"....










.
.
دي معظم الحاجات إلي شوفتها من التجار لو رايح تشتري عربيه.