اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmedfozy
بص هي الجملة دي مش كاتبنها ترجمة حرفية دي زي ماتقول كده جملة ليها المرادف ده يعني زي ماحد يقولك ان رسالتك دي مش هتتركن على الرف يعني هو يقصد انه هيبعت رسالتك علطول للمختصين ومش هيحفظها عنده
وعموما انا استعنت بواحد زميلي في الشغل خريج الكونزفتوار علشان اطلعلكو الكلام اللى زي القشطة ده
اي خدمة:ma:
اصل للأسف الإيميل اللى رادد ده إيميل خدمة عملة فرنسا فهيحولوه على فين والكلام فوق فيه حاجة مش لذيذه احنا هنحولها للوكيل او المستورد اللى ماسك مصر هما يعنى مش عارفين ده وكيل ولا مستورد وياريت يكون ترجمتها يقصدوا بيها كده لأنى شايف انها مش كده خالص