الموضوع: اسطورة التحليل !!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة monkey

سيادتك جانبك التوفيق حبة --ليييييييية ؟
انة ماينفعش تعدل مصطلحات طبية لواحد معاة صيدلة من جامعة عين شمس ( اعلى صيدلة وطب فى مصر ) ومعاة معادلة من جامعة نيويورك ( ودول خلونى ادرسهم تانى من ا-ب )

ثانيا انا قولت psychic مش mania
ياريت لى حد هنا يشرح لسادتك الفرق بدل مانت بتقلب فى القواميس
اكيد طبعا سمعت عن القواميس الطبية -- يعنى اية ؟؟؟
يعنى ببساطة مينفعش تاخد ترجمة المصطلحات الطبية من القاموس العادى واى طبيب هنا عارف كدة

والاخ اللى فاكر انى انا و د وسيم واحد يرجع للمشاركات الاولى قبل الجدل دة خالص ويشوف انا ردد علية بمواقف مشابهة لية حصلت معايا

ال English بتاعي مش مستنيك تصلحه و لا انا دورت في قواميس على حاجة انا نقلت اللينك عشان كنت باثبت لك بس ........

و على فكرة فيه فرق بين psychic و psychopath و mania (أو manic)

psychic يعني عنده قدرات ادراكية فائقة زي القدرة على التنبؤ او الادراك الفائق للحدود زي التخاطب عن بعد و غيرها

psychopath يعني مختل أو مريض نفسيا

mania يعني هوس او Euphoria و دي بتبقى elevated mode أو elation و دي تعتبر form of psychosis ......

مفيش علاقة بين ال 3 terms ....... و على فكرة ال English مش بالشهادات الجامعية خاااااااالص ...... ياما شفت دكاترة واخدين 5 ماجستير على 3 دكتوراة من برة و I zbeak Landan very best !!!!!

و ياما عدلت مصطلحات طبية لأطباء مش لصيادلة بس .... و طلعت انا اللي صح ...... عادي يعني ..... ده في الاول و الاخر Language مش كيميا !!!!!!