حتى لو بتعوم ( مستحيل طبعا ) التوكيل مش ممكن يلمح عليه دى عربيه ممتازة وثابته جدا على السرعات العاليه
رقم العضوية : 20472
تاريخ التسجيل : 28Sep2008
المشاركات : 7,471
النوع : ذكر
الاقامة : Cairo - Alrehab
السيارة: Hyundai - Getz 2007
السيارة[2]: Elantra AD - 2017
دراجة بخارية: -----
الحالة :
أعلانات الرينو لوجان الجديدة جامدة بصراحة لكن أستوقفني أحد هذه الاعلانات و الذي تتحدث به أحدي السيدات و هي تقود اللوجان و تقول أن اللوجان بتعوم ثم تنزل بها في المياه و تسبح و سط الاسماك
هنا تنبهت الي خطورة هذه الفقرة من الاعلان و أن بعض المشاهدين أمثالي قد يفهمونها خطأ , علي أن السيارة بتعوم - أي انها غير ثابتة علي الطريق- حسب تعبيرنا الدارج للسيارات ضعيفة الثبات
هل فعلا "اللوجان" بتعوم ؟؟
سؤال أرجو من ملاك اللوجان الاجابة عليه ؟؟
و كل عام و أنتم بخير
رقم العضوية : 42140
تاريخ التسجيل : 08Jun2009
المشاركات : 1,761
النوع : ذكر
الاقامة : alex
السيارة: lanos 99
السيارة[2]: clio 1200L 2003
دراجة بخارية: لا يوجد
الحالة :
حتى لو بتعوم ( مستحيل طبعا ) التوكيل مش ممكن يلمح عليه دى عربيه ممتازة وثابته جدا على السرعات العاليه
كن مطمئن جدا جدا ولا تفكر فى الامر كثيرا بل دع الامر لمن بيدة الامر
r_gamal1 سابقا
رقم العضوية : 13619
تاريخ التسجيل : 26Jun2008
المشاركات : 2,709
النوع : ذكر
الاقامة : Nasr City
السيارة: Verna 2014 AT
السيارة[2]: Verna 1.6 2007
الحالة :
انا فهمت كدة فى الاول وبعدين طلعت بتعوم مش غير ثابتة
فكرة كويسة بس متنفعش معاتا بتعبيراتنا الدارجة
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
لا تظلمن إذا ما كنت مقتدرا --------- فالظلم يرجع عقباه الى الندم
تنام عينك والمظلوم منتبه --------- يدعو عليك وعين الله لم تنم
رقم العضوية : 45
تاريخ التسجيل : 18Apr2007
المشاركات : 5,565
النوع : ذكر
الاقامة : المعادي..أخر الشارع
السيارة: Logan A/T-Yaris HB HL
السيارة[2]: Astra J Cosmo
دراجة بخارية: NO
الحالة :
يعني انا مش مجنون :) !!!!!
كنت قاعد مع حمايا و خطيبتي بنتفرج على التلفيزيون و فجأه جه الإعلان...إنبسطنا و قولناله عربيتك أهيه هيص و بتاع
و أول ما دخلت وداني كلمة بتعوم دي وشي جاب ألوان....و قمت من مكاني و عمال أزعق...إزاااااااااي يقولوا كلمة زي دي في إعلان عربية...وحشة جداً في حقهم و في حق العربية...حتى لو مش هو ده المقصود بيها و ده أكيد...بس فريق التسويق المفروض يكون فاهم المصطلحات السياراتية السوقية....عشان يعرف يوصل رسالة صح للمستهلك...
لكنه كده هو ساهم بطريقة غير مباشرة (حتى لو نسبتها ضئيلة جداً) في خوف الناس من العربية و الدليل أهو الموضوع ده :)
طبعاً نالني قدر من السخرية من نوعية يا عم دي بتعوم في المياه مش اللي في بالك... و إرحمنا من نظريات العربيات بتاعتك دي....طبعاً سكت و مفتحتش بوقي و قلتلهم مبروك على العربية :)
رقم العضوية : 20472
تاريخ التسجيل : 28Sep2008
المشاركات : 7,471
النوع : ذكر
الاقامة : Cairo - Alrehab
السيارة: Hyundai - Getz 2007
السيارة[2]: Elantra AD - 2017
دراجة بخارية: -----
الحالة :
ده اللي أنا قصدته , يمكن أحنا هنا في نايل موتورز فاهمين الامور صح لكن غيرنا مايعرفش و أول مايسمع كلمة زي دي علي عربية أكيد ها يسأل 100 سؤال و تبدأ تساوره الشكوك
تفتكروا مش المفروض اننا ننبه التوكيل لحاجة زي دي ؟؟ و لا أيه رأيكم ؟؟
رقم العضوية : 44725
تاريخ التسجيل : 10Aug2009
المشاركات : 5,325
النوع : ذكر
الاقامة : Triumph Sq. - Heliopolis
السيارة: لا يوجد
السيارة[2]: MEGANE EXTREME 2008
الحالة :
في آخر الإعلان قال : بس مش بتعوم ، و إعلان تاني قال : بس مش بتطير ، و إعلان تالت قال : بس مش بتمشي عالحيط
رقم العضوية : 45
تاريخ التسجيل : 18Apr2007
المشاركات : 5,565
النوع : ذكر
الاقامة : المعادي..أخر الشارع
السيارة: Logan A/T-Yaris HB HL
السيارة[2]: Astra J Cosmo
دراجة بخارية: NO
الحالة :
هو العكس صحيح...هايسمع الكلام و يقولك أه دي بتنزل المياه...لكن مش هايجيله الشك انها بتعوم بمعني مش ثابته...لأنه أصلاً مايعرفش يعني إيه بتعوم في اللغة السياراتية
هو الهدف من الإعلانات انه يقولك العربية فيها كل حاجة و بتعمل كل حاجة...ماعدا انها بتعوم أو بتطير أو بتطلع على الحيطة أو بتمشي بعصير اللفت أو بتشرب سجاير أو بتطبق و تتشال في الجيب...في آخر الإعلان قال : بس مش بتعوم ، و إعلان تاني قال : بس مش بتطير ، و إعلان تالت قال : بس مش بتمشي عالحيط
رقم العضوية : 44725
تاريخ التسجيل : 10Aug2009
المشاركات : 5,325
النوع : ذكر
الاقامة : Triumph Sq. - Heliopolis
السيارة: لا يوجد
السيارة[2]: MEGANE EXTREME 2008
الحالة :
دا قصدي يا أ / نادر
جزاك الله خيرا
رقم العضوية : 20472
تاريخ التسجيل : 28Sep2008
المشاركات : 7,471
النوع : ذكر
الاقامة : Cairo - Alrehab
السيارة: Hyundai - Getz 2007
السيارة[2]: Elantra AD - 2017
دراجة بخارية: -----
الحالة :
رقم العضوية : 44725
تاريخ التسجيل : 10Aug2009
المشاركات : 5,325
النوع : ذكر
الاقامة : Triumph Sq. - Heliopolis
السيارة: لا يوجد
السيارة[2]: MEGANE EXTREME 2008
الحالة :
كل سنة وحضرتك طيب يا باشمهندس سمير ، دا حضرتك إللي منور رينو
المفضلات