+1المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wawooالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة memo_hefnawyكلامك جميل يا خالد بس إسمع المثال ده و إنت تعرف قصدى :
------
هات الشباب الصغير الذى يدرس فى مدارس لغات و غير اللغات كمان حاليا و خليه يكتب خطاب رسمى بالعربى و حاول تتفرج على المهزلة إللى هاتشوفها
أنا ليا زمايل كثير فى الشغل متخرجيين من مدارس عربى و مدارس لغات يعنى ده و ده و معظمهم بيضرب أخماس فى أسداس لما يطلب منه كتابة أى حاجة رسمية بالعربى و ميعرفش يعبر ولا يجيب ألفاظ !!!!
هل عشان أحافظ على الهوية هاكتب خطاب رسمى بالعامية ؟؟ أعتقد مش ينفع
ياترى هاقدم مظاريفى فى مناقصة بالعامية ؟
حافظ على الهوية بحاجات كثير بس لمعلوماتك يا خالد زمان مكنش فيه حاجة إسمها حدود و إحنا عرب و مازلنا عرب
انا مش عارف انتو عملين لية مشكلة على للغة العامية , اولا مافيش حاجة اسمها لغة عربية ولغة مصرية , االغة الحقيقية هى اللغة اللى ببتعامل بيها , و اظن محدش بيتعامل بالفصحى دلوقتى , و دة مش معناة اننا فقدنا هوية او غيرة دة معناة ببساطة اننا بنتكلم , و كل زمن لة كلامة و لة طريقة تعبيرة , اللغة دى كاءن حى دايما فى تطور , و مافيش حاجة اسمها لغة رسمية , اية المشكلة ان الخطاب يتكتب باللغة العامية , ما انا و انت بنتكلم بيها كل يوم , عمرك سمعت حاجة اسمها اللغة الانجليزية الفصحى و االغة الانجليزية العامية , اللى بتكلم بية هو دة اللغة بتاعتك , و اللغة بتتاثر بكل حاجة , بتدخل فيها كلمات جديدة و تخرج كلمات تانية و كدة , لو عاوز تحافظ على االغة العربية الفصحى فعلا يبقى تكلم بيها على طول , انما نتكلم بلغة و نكتب بلغة تانية انا بعتبر دة نوع من النفاق , و بعدين حنروح بعيد لية ما الموقع نفسة اسمة باللغة اجنبية و حروف اجنبية اصلا يعنى ماشوفناش حد طلع قال نغير اسم الموقع و نعمل اسم عربى و نحافظ على الهاوية , اية المشكلة فى نشرة اخبار بالعامية يعنى , الاخبار حتوصلك غلط و هى بالعامية مثلا , احنا بس شاطرين فى النقد و فى التقيل من انجزات الاخرين انما نعمل حاجة جديدة , نعمل حاجة مفيدة لاء .
واحد من كوكب الأرض اخيرا !! :)
المفضلات